新日本语初级下课文译文.pdfVIP

第一课：磁悬浮列车比日本的新干线快田中：金茂大厦和上海环球金融中心大厦哪个比较高。

基本句例王：上海环球金融中心大厦比较高。最近要建更高的“上

1.今天比昨天热。海中心”呢。

京都比大阪安静。田中：真了不起啊。

2.北京和东京相比，哪个（城市）大？王：这附近是2010年上海世博会的预定用地。啊。还有，

汉语和日语相比，哪种（语言）更简单？东方明珠电视塔的对面是外滩，英语中被称为远东堤

3.比起九州，北海道更大。岸的地方。

比起钱，爱更加重要。田中：真是一派充满了活力的美丽景象。

4.新干线不如磁悬浮列车快。

横滨不如东京方便。第2课：一楼有便利店，也有日本料理店

5.点心里，杏仁豆腐拉，冰激凌拉，这些甜食都不错。基本句例

星期天买买东西，打扫打扫，很忙碌。1.请告诉我这个汉字的读法。

基础句例这台机器的使用方法很简单。

1.王：浦东机场怎么样？2.秋天的天气和容易变。

田中：真漂亮啊。比虹桥机场更加宽敞明亮。苏州是个易于生活的城市。

王：到市区还可以乘坐磁悬浮列车3.法律的文章很难理解。

田中：（乘）出租车和磁悬浮列车哪个便宜。这支钢笔很重，很难写。

王：因为是3个人，所以出租车便宜些。4.新的电视塔高610米。

2.张：原宿和新宿哪个比较繁华？富裕并不单单指金钱。

田中：都很繁华。5.二次聚会去卡拉OK吗。

张：浅草也很热闹吗？北海道即使夏天也很凉快。

田中：是的，不过没有上野热闹。6.这件屋子宽敞、安静，很不错。

3.张：日本都有哪些汽车制造商啊？这件商品设计很好，价钱也很便宜，很受欢迎。

田中：丰田啊、本田啊、日产啊比较有名。基础会话

张：哪家公司的车最好？1.王：新式笔记本电脑怎么样？

田中：这个…田中：又轻便又易于使用。

应用会话王：多大尺寸啊？

王：田中先生，这位是上海事务所的小张。田中：B5大小的。

张：初次见面，我是小张。2.王：一起去喝茶吗？

田中：初次见面，我是田中。以后要麻烦你了，还望多多田中：好啊，去哪里？

关照。王：站前的那家店不错哟。那里的咖啡又可口又便宜。

张：哪里哪里。很累吧。还有面包。

田中：还好，只是2个小时的短途飞行，挺舒适的。（环田中：就这么定了吧。

顾四周）多漂亮的机场啊！3.王：这台打印机的操作很难懂啊，请告诉我使用方法。

王：是啊。第而候机楼建成后，宽敞不少。那，我们坐车田中：恩，好的。电源没开。

走吧。