2013——2019年高考真题之文言文词类活用、特殊句式!.pptVIP

2013—2019年高考翻译真题

之文言文

词类活用、特殊句式2019年全国1卷（1）乃短贾生曰：“洛阳之人，年少初学，专欲擅权，纷乱诸事。”2019年全国1卷（1）乃短贾生曰：“洛阳之人，年少初学，专欲擅权，纷乱诸事。”于是说贾谊坏话道：“洛阳之人，年轻学浅，一味想独揽权力，使事情变得复杂混乱。”（短：形作动，指出别人的短处，说别人的坏话。纷乱：形作动，扰乱，搅乱。）2019年全国2卷（1）圣人苟可以强国，不法其故；苟可以利民，不循其礼。（2）令行于民期年，秦民之国都言初令之不便者以千数。2019年全国2卷（1）圣人苟可以强国，不法其故；苟可以利民，不循其礼。圣人如果可以使国家强盛，不必效法陈规；如果可以使百姓获利，不必遵守旧制。（苟：如果。强：形容词的使动用法，使……强盛。故：陈规。利：形容词的使动用法，使……获利。循：遵守。）（2）令行于民期年，秦民之国都言初令之不便者以千数。法令在民间实行一年，秦国人到国都诉说新法不便利的数以千计。（行于民：状语后置，在民间实行。期年：一年。以千数：数以千计。）2019年全国3卷(1)文曰:“此乃吾所以居子之上也。”吴起乃自知弗如田文。2019年全国3卷(1)文曰:“此乃吾所以居子之上也。”吴起乃自知弗如田文。田文说：“这就是我的地位在您之上的原因啊。”吴起这才自知比不上田文。（此乃……也，判断句。所以：……的原因。弗如：不如，比不上。）（自知：知自，知道自己。）见识高考【2018全国卷Ⅰ】把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）

（2）武帝践阼，转镇东将军，进爵为侯。帝以芝清忠履正，素无居宅，使军兵为作屋五十间。------节选（《晋书.鲁芝传》（2）武帝践阼，转镇东将军，进爵为侯。帝以芝清忠履正，素无居宅，使军兵为作屋五十间。因为他为官清廉为臣正直，向来不置办田宅，于是武帝派军士为他造了一座有五十间房屋的宅院。(定语后置)2018全国2卷13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）民思其德，为立祠安阳亭西，每食辄弦歌而荐之。2018全国2卷13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）民思其德，为立祠（于）安阳亭西，每食辄弦歌而荐之。百姓思念王涣恩德，在安阳亭西为他建造祠堂，每到进食时就奏乐歌咏来祭祀他。【2017年高考全国1】（把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）性严正，举止必循礼度，事继亲之党，恭谨过常。（5分）（2）而曜好臧否人物，曜每言论，弘微常以它语乱之。（5分）?????????????【2017年高考全国1】（把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）性严正，举止必循礼度，事继亲之党，恭谨过常。（5分）（2）而曜好臧否人物，曜每言论，弘微常以它语乱之。（5分）?????????????（1）谢曜品性严肃正直，行为坚持遵守礼制法度，事奉过继家的亲族，恭敬谨慎过于常礼。（2）而谢曜喜好褒贬人物，谢曜每每发表议论，弘微常常说其他的事岔开/干扰/扰乱他的话。2017新课标Ⅱ把文中画线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）帝曰：“吏奉法，律不可枉也，更道它所欲。”王无复言。（2）后青州大蝗，侵入平原界辄死，岁屡有年，百姓歌之。2017新课标Ⅱ把文中画线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）帝曰：“吏奉法，律不可枉也，更道它所欲。”王无复言。（2）后青州大蝗，侵入平原界辄死，岁屡有年，百姓歌之。（1）皇上说：“官吏奉行法典，律令是不可违犯的，再说说其他要求。”赵王没有再说话。（2）后来青州出现蝗灾，蝗虫进入平原地界就死去，连年丰收，百姓歌颂。2017新课标313.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）将曰：“此事，申饬边臣岂不可，何以使为？”禧惭不能对。许将字冲元，福州闽人。契丹使萧禧馆客，禧果以代州为问，将随问随答。禧又曰：“界渠未定，顾和好体重，吾且往大国分画矣。”将曰：“此事，申饬边臣岂不可，何以使为？”禧惭不能对。（2）章惇为相，与蔡卞同肆罗织，贬谪元祐诸臣，奏发司马光墓。2017新课标313.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）将曰：“此事，申饬边臣岂不可，何以使为？”禧惭不能对。许将字冲元，福州闽人。契丹使萧禧馆客，禧果以代州为问，将随问随答。禧又曰：“界渠未定，顾和好体重，吾且往大国分画矣。