肖申克的救赎台词整理版.doc

肖申克的救赎台词整理版

D.A.:Mr.Dufresne,describetheconfrontationyouhadwithyourwifethenight

shewasmurdered.

ANDY:Itwasverybitter.ShesaidshewasgladIknew,thatshehatedallthe

sneakingaround.ShesaidshewantedadivorceinReno.

D.A.:Whatwasyourresponse?

ANDY:ItoldherIwouldnotgrantone.

D.A.:IllseeyouinHellbeforeIseeyouinReno.Thosewerethewordsyou

used,Mr.Dufresne,accordingtothetestimonyofyourneighbors.

ANDY:Iftheysayso.Ireallydontremember.Iwasupset.

D.A.:Whathappenedafteryouandyourwifeargued?

ANDY:ShepackedabagandwenttostaywithMr.Quentin.

D.A.:GlennQuentin.ThegolfproattheFalmouthHillsCountryClub.Themanyou

hadrecentlydiscoveredwasherlover.(Andynods)Didyoufollowher?

ANDY:Iwenttoafewbarsfirst.Later,IdecidedtodrivetoMr.Quentinshome

andconfrontthem.Theywerentthere...soIparkedmycarintheturnout...and

waited.

D.A.:Withwhatintention?

ANDY:Imnotsure.Iwasconfused.Drunk.IthinkmostlyIwantedtoscarethem.

D.A.:Youhadagunwithyou?

ANDY:Yes.Idid.

D.A.:Whentheyarrived,youwentuptothehouseandmurderedthem?

ANDY:No.Iwassoberingup.Irealizedshewasntworthit.Idecidedto

letherhaveherquickiedivorce.

D.A.:Quickiedivorceindeed.A.38caliberdivorce,wrappedinahandtowelto

muffletheshots,isntthatwhatyoumean?Andthenyoushotherlover!

ANDY:Ididnot.Igotbackinthecaranddrovehometosleepitoff.Alongthe

way,IstoppedandthrewmygunintotheRoyalRiver.IfeelIvebeenvery

clearonthispoint.

D.A.:Yes,youhave.WhereIgethazy,though,isthepartwherethecleaning

womanshowsupthenextmorningandfindsyourwifeandherloverinbed,

riddledwith.38caliberbullets.Doesthatstrikeyouasafantastic

coincidence,Mr.Dufresne,orisitjustme?

ANDY:(softly)Yes.Itdoes.

D.A.:Imsorry,Mr.Dufresne,Idontthinkthejuryheardthat.

ANDY:Yes.Itdoes.

D.A.:Doeswhat?

ANDY:Strike