五年高考三年模拟 古今异义词81·130(带例句翻译).pdfVIP

81.虽然：今义：用于让步复句的关联词。古义：虽，尽管；然，如此，尽管如此,虽说

如此，

虽然，董，聂不足道也。（虽然这样，董、聂的兵力是不值一说的。）《谭嗣同》

82.所以

今义：表因果关系的关联词。古义：①缘故(名词)。②表示原因的虚词。③用来，靠它

来，表凭借。

余叩所以（询问原因）《狱中杂记》

臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也（臣之说以远离亲人来为君（不知道指谁，

如果是给皇帝写的话估计是皇帝了）做事，是倾慕君的高尚品质）《廉颇蔺相如列传》

师者，所以传道受业解惑也。（老师是传授道理、教给学业、解决疑难问题的人。）

《师说》

83．童子

古义：童生。科举时代，读书人没有考中秀才之前均称童生

今义：男孩儿，儿童

邑有成名者，操童子业。（未取得秀才资格，没有功名，还算不得读书人。）《促

织》

85．同志：

今义：革命群众的互称。古义：志同道合的人。

【例】同志者或不远千里而致。（志同道合的人有的不辞千里之遥来求得）(徐光启《甘薯疏

序》)

86.痛心

古义：在内心痛恨

今义：极端伤心

吴之民方痛心焉（吴郡地方的人民正在痛恨他）

87..突出

古义：突然出击

今义：超过一般

银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣（突然间好像银瓶撞破水浆四溅；又好像铁甲骑兵厮杀刀

枪齐鸣。）

88．往往

今义：常常。古义：处处。

【例】旦日卒中往往语……（第二天，士兵们到处谈论（晚上发生的事），都指指点点地看

着陈胜）《陈涉起义》)

89.文采

古义：文章

今义;文学方面的才华

恨私心有所不尽，鄙陋没世，而文采不表于后世也（痛惜自己的志愿还没有完成，平平庸庸

而死，使自己的文章不能在后代传扬。）

90.无赖：

今义：流氓，刁钻泼辣无理取闹。古义：①胡作非为。②活泼好玩。

【例】王子晞不尚书，领行营节度使，寓军邠州，纵士卒无赖。(郭子仪的儿子郭晞任尚书，

兼任行营节度使，驻扎在邠州，放纵其士卒横行不法。)《段太尉逸事状》)

【例】最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬。(只有我最喜欢的顽皮的小儿子在河边爬着卧着剥莲

蓬玩。)辛弃疾《清乎乐》

91、无论

【今义】表示条件不同而结果不变的连词。

【古义】不要说，更不必说。

问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。（问(他们)现在是什么朝代,(他们)居然不

知道有汉朝,更不用说魏,晋朝）--《桃花源记》

92.牺牲

古义：作祭礼的牲畜

今义：为正义而死

牺牲玉帛，弗敢加也（祭祀的牛羊、玉帛，不敢虚报）

93.形成

古义：“形”是“形势”；“成”是今天的“形成”

今义：出现某种情形或局面

如此则荆，吴之势强，鼎足之形成以（这样荆州和吴国的势力就会增强,三分天下的局面就

形成了）

94.下车

今义：从车上走下来古义：指官吏初到任

【例】衡下车，治威严，整法度，阴知奸党姓名，一时收禽。（张衡一到任（下车伊始）,

就通过整顿法纪树立威信,暗中查知当地奸党的姓名并予以收捕）《张衡传》

95．县官：

今义：县长，县级领导。古义：朝廷，官府。

【例】县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗(官府每天都供给粮食，父母每年都给予御寒的

衣物。)《兵车行》

96.小子

古义：小孩子（有贬义）长辈称晚辈

今义：北方人称男孩；对青年人的鄙称

小子无所畏，何敢助妇语！（你这小子没有什么害怕的了，怎么敢帮你媳妇说话！）

小子识之，苛政猛于虎也（年轻人要记住这件事，苛刻残暴的政令比老虎还要凶猛可怕

啊！）

97、行李：古，出使的人；

今，行装。

若舍郑以为东道主，行李之往来，供其乏困（如果您放弃郑国，让它存在，以郑国为秦国东

边道上的主人，秦国的外交人员经过郑国，郑国可以供给他们所缺少的粮食，）

98.行人

古义：出外当兵的人

今义：在路上走的人

行人驻足听，寡妇起彷徨（来往的行人停下步来倾听,寡妇（听后）从床上起来心里很不安

定）

99.形容

古义：形体容貌

今义：对事物的形象或性质加以描述

屈原至于江滨，被发行吟泽畔。颜色憔悴，形容枯槁。（屈原到了江滨，披散头发，在水泽

边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，身体干瘦。）

100．行为

今义，举动。古义：行，品行；为，做。

【例】吾社之行为士先者，为之声义。（我们（复）社（里那些）道德品行可以作为读书人