【中英文对照版】银行间市场货币经纪业务自律指引（2022修订）.docx

银行间市场货币经纪业务自律指引(2022修订)

Self-RegulationGuidelinesfortheMoneyBrokerageBusiness

intheInterbankMarket(2022Revision)

制定机关：中国银行间市场交易商协会

制定机关：中国银行间市场交易商协会

发文字号：中国银行间市场交易商协会公告〔2022〕22号

公布日期：2022.11.08

施行日期：2023.01.01

效力位阶：行业规定

法规类别：银行业务

IssuingAuthority:NationalAssociationofFinancialMarketInstitutionInvestors

DocumentNumber:AnnouncementNo.22[2022]oftheNationalAssociationofFinancialMarketInstitutionalInvestors

DateIssued:11-08-2022

EffectiveDate:01-01-2023

LevelofAuthority:IndustryRegulations

AreaofLaw:BankingBusiness

AnnouncementbytheNationalAssociationofFinancialMarketInstitutionalInvestorsofIssuingtheSelf-RegulationGuidelinesfortheMoneyBrokerageBusinessintheInterbankMarket

中国银行间市场交易商协会关于发布《银行间市场货币经纪业务自律指引》的公告

[(发文字号)]AnnouncementNo.22[2022]oftheNationalAssociationofFinancialMarketInstitutionalInvestors

(中国银行间市场交易商协会公告〔2022〕22号)

RegulationGuidelines

RegulationGuidelinesfortheMoneyBrokerage

BusinessintheInterbankMarket,anddeliberated

moneybrokeragebusinessandpromotingthehigh-

qualitydevelopmentoftheinterbankmarket,under

theguidanceofthePeoplesBankofChina,the

Investors,asrevisedanddevelopedthe

Investors,asrevisedanddevelopedtheSelf-

为加强货币经纪业务规范，促进银行间市场高质量发展，在中国人民银行指导下，中国银行间市场交易商协会修订形成《银行间市场货币经纪业务自律指引》,经交易商协会第四届理事会

2

andadoptedatthesixthsessionoftheNational

AssociationofFinancialMarketInstitutionalInvestors

areherebyissuedandshallcomeintoforceon

January1,2023.TheSelf-RegulationGuidelinesfor

theMoneyBrokerageBusinessintheInterbank

Market(AnnouncementNo.18[2013]oftheNational

Investors)shallberepealed.Associationof

Investors)shallberepealed.

第六次会议审议通过，现予以发布，自2023年1月1日起施行。《银行间市场经纪业务自律指引》(交易商协会公告〔2013〕18号)同步废止。

Annex:Self-RegulationGuidelinesfortheMoney附件：银行间市场货币经纪BrokerageBusinessintheInterbankMark