FIDIC的合同范本_原创文档.pdfVIP

FIDIC的合同范本

或基础设施项目和其它类型的开发项目的实施，这种合同条件所适用的项目(i)对

FIDIC的合同范本

最终价格和施工时间的确定性要求较高，(ii)承包商完全负责项目的设计和施工，

篇一：FIDIC合同范本

雇主基本不参与工作。在交钥匙项目中，一般状况下由承包商实施全部的设计、选

引言

购和建筑工作：即在“交钥匙”时，供应一个配备完好、可以运行的设施。

国际询问工程师联合会(FIDIC)现于1999年出版以下四份新的合同标准格式的

合同的简短格式(ShortFormofContract)

第一版：施工合同条件(ConditionsofContractforConstruction)

推举用于价值相对较低的建筑或工程。依据工程的类型和具体条件的不同，此

推举用于由雇主设计的、或由其代表—工程师设计的房屋建筑或工程(building

格式也适用于价值较高的工程，特殊是较简洁的、或重复性的、或工期短的工程。

orengineeringworks)。在这种合同形式下，承包商一般都依据雇主供应的设计施

在这种合同形式下，一般都是由承包商依据雇主或其代表—工程师供应的设计实施

工。但工程中的某些土木、机械、电力和/或建筑工程也可能由承包商设计。

工程，但对于部分或完全由承包商设计的土木、机械、电力、和/或建筑工程的合

永久设备和设计—建筑合同条件(ConditionsofContractforPlantand

同也同样适用。

Design-Build)推举用于电力和/或机械设备的供应，以及房屋建筑或工程的设计和

建议在国际范围内招标时使用上述格式作为合同基础。在某些国家和地区，特

实施。在这种合同形式下，一般都是由承包商依据雇主的要求设计和供应设备和/或

殊是当合同条件用于其国内合同时，可能需要对这些格式进行一些改动。FIDIC是

其它工程(可能包括由土木、机械、电力、和/或建筑工程的任何组合形式)。

依据以英语为官方语言的状况编写的。

EPC/交钥匙项目合同条件(ConditionsofContractforEPC/TurnkeyProjects)

在编写本施工合同条件的过程中我们生疏到，有很多条款是普遍适用的，但也

适用于在交钥匙的基础上进行的工厂或其它类似设施的加工或能源设备的供应、

第34页

有一些条款必需依据特定合同的具体状况予以变动。因此，我们将那些对大多数(并通

非全部)合同都适用的条款编入了通用条件中，以便