- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
格林童话故事:穿靴子的猫中英文版本--第1页
格林童话故事:穿靴子的猫中英文版本
格林童话故事:穿靴子的猫中英文版本
《穿靴子的猫》这篇格林童话故事,大家知道?下文是小编收集的
格林童话故事:穿靴子的猫中英文版本,欢迎大家阅读与学习。
《穿靴子的猫》中文版
从前,有一个磨房主,死的时候给他那三个儿子留下的唯一财产
仅仅是一个磨坊,一头驴和一只猫。这点儿遗产很快就被儿子们瓜分
一空,既没有公证人也没有律师到场,因为他们一来,肯定就会把这
些东西据为己有。
老大拿走了磨坊,老二带走了那头驴,最后只有那只猫留给了老
三。老三只分得了这么一丁点儿财产,难免伤心难过,他可怜巴巴地
说:“我的两个哥哥只要合伙就不难谋生,我呢,只有一只猫,如果
我把它吃了,只能用它的皮做个手筒来暖手,最终免不了还得饿死街
头。”
这些话都让那只猫听了去,它却假装什么也没有听见,只是一本
正经地对他说:“我的主人,你用不着垂头丧气,只要你给我一个口
袋,再让人给我做一双能穿着它在树丛中走动的靴子就行了。你也会
发现,你分得的这份财产并不是那么糟糕。”
不管怎么说,这只猫还确实有点表演的天赋和狡猾的心眼。它在
捉老鼠的时候,不管是大老鼠,还是小耗子,都逃不出它的手掌心。
它总有办法藏在面粉里或是倒挂着装死,就在老鼠放心大胆地走进它
时,它才会突然跃起抓住老鼠。主人对它的所作所为还是有点了解的,
所以并没有丧失信心。尽管对猫的话将信将疑,主人还是按照猫说的
将它要的东西准备齐全了。
猫拿到靴子后,马上就穿在了脚上。它将口袋悬挂到脖子上,用
爪子将口袋上的绳子勒紧,然后就跑进了一个到处都是兔子的养兔场。
它将麸子和生菜叶放进口袋中,四仰八叉地躺在地上装死。它计划着
在那里守株待兔,等着某个不谙世事的年轻兔子前来自投罗网。口袋
里的那些东西是用来吸引兔子上钩的。
格林童话故事:穿靴子的猫中英文版本--第1页
格林童话故事:穿靴子的猫中英文版本--第2页
它刚一躺下去,就有一只不怎么聪明的小兔子钻进了它的口袋,
机灵的猫立即收紧绳子,将兔子装在了口袋里。猫很是洋洋自得,带
着它的战利品到王宫里求见国王。猫被引领到楼上国王的房间,只见
它卑躬屈膝地对国王说:“尊敬的国王陛下,我仅代表卡拉巴司侯爵
向您敬献他最珍爱的兔子。”这只猫竟然自作主张将它的主人封为卡
拉巴司侯爵。
王回答说:“告诉你的主人,很感谢他的礼物。我很高兴他能惦
记着我。”
还有一次,猫躲在一片麦田里,依旧张开着它的那个大口袋。这
次,居然逮着了两只鹌鹑。猫如法炮制,同样以卡拉巴司侯爵的名义
将这两只鹌鹑进献给国王。国王仍旧高高兴兴地收下了这份礼物,还
给了猫一点赏钱。
猫在两三个月里持续不断地以卡拉巴司侯爵的名义向国王进献不
同的礼物,当然这些礼物都是它用相同的手段获得的。
终于,有一天,它得知国王将要带着宝贝公主到河边游玩,那个
公主可是世上独一无二的大美女。猫对它的主人说:“如果你能照着
我说的话做,你的好运气就会来了。很简单,你只要脱光了跳到河里
我指定的那个地方去洗澡就行了,其他的事情由我来安排。”
卡拉巴司侯爵虽然不知道猫的葫芦里到底装的什么药,但他还是
照猫说的去做了。
当他跳到河里猫指定的那个地方去洗澡的时候,只听猫扯着嗓子
朝国王经过的方向大声呼救:“快来人啊!救命啊!卡拉巴司侯爵掉到河
里了!”
国王听到呼救声立刻从马车窗户里探出头来,他认出了那只猫,
您可能关注的文档
- 现代大学英语精读第二版第二册课后练习答案.pdf
- 数学沪科版七年级(上册)2.1.2 第1课时 代数式的用法.pptx
- 英语人教PEP版八年级(上册)Unit 8 section A(1a-1c) ((共27张PPT).pptx
- 数学沪科版九年级(上册)21.2二次函数的图象和性质课件(共17张PPT).pptx
- 英语人教PEP版九年级(上册)Unit9+Section+A+3a.pptx
- 数学苏教版四年级(上册)运动与身体变化(课件).pptx
- 数学沪科版七年级(上册)3.5三元一次方程组及其解法(共15张PPT).pptx
- 数学沪科版七年级(上册)1.5.1.2多个有理数的乘法.pptx
- 英语人教PEP版八年级(上册)Unit8 Section B Self Check)(共45张PPT).pptx
- 英语人教PEP版九年级(上册)Unit10 SectionB 3a—3b Self check.pptx
- 英语人教PEP版八年级(上册)Unit4+writing+写作.pptx
- 人美版美术四年级(上册)8 笔的世界 课件 (1).pptx
- 人美版美术七年级(上册)龙的制作.pptx
- 英语人教PEP版六年级(上册)Unit 2 第一课时.pptx
- 数学苏教版三年级(上册)3.3 长方形和正方形周长的计算 苏教版(共12张PPT).pptx
- 音乐人教版八年级(上册)青春舞曲 课件2.pptx
- 音乐人教版四年级(上册) 第一单元 音乐知识 附点四分音符|人教版.pptx
- 英语人教PEP版四年级(上册)Unit 6 Part B let's learn 1.pptx
- 道德与法治人教版二年级(上册)课件-3.11大家排好队部编版(共18张PPT).pptx
- 人美版美术七年级(上册)《黄山天下奇》课件1.pptx
文档评论(0)