挑战英语翻译(答案).pdf

  1. 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

挑战英语翻译(答案)--第1页

挑战英语翻译

[1]当火灾发生时,保持冷静,不要向安全出口乱挤乱拥,这样就会使生与死的机会截然

不同。

[2]怎样利用空间实现个人隐私,修建住宅及规划城市都受到文化上的影响。

[3]朋友们及家庭成员都无法说服恐惧症患者,使他们相信:多数动物对人无害,数以千

计的旅行者每日都安全的飞行,数百万的人每天都安全地乘好几次电梯。

[4]无论和什么人交往,他们会发现有些人、有些谈话讨人喜欢,而有些则不然。同样,

无论吃什么饭,酒和肉总有可口的和不可口的,菜肴的烹调亦总有优劣之分。

[5]许多工人宁愿守着因自己年老已不适合的工作,而不愿意去面对(再找工作时)可能

会遇到的拒绝

[6]可是,我们更痛苦的回忆是,我们没有看见鲜花怒放时的美丽,没有在别人对我们施

以爱之时也以爱回报。

[7]我们大家都知道这是实际情况。可我们却常常只是再回首往事想起它当时的情景时才

认识到,并且此时我们会突然发现它已不复存在了。

[8]人们把牛仔看成是自由自在的人,毫不惧怕与野兽搏斗,在大自然的怀抱中生活,与

树木,天空及星斗共存

[9]可见,科学包括的不仅是仔细观察,而且还包括乐于去创新,这就必须要超越那些支

配着某一特定学科的现有的研究规范。

[10]有意识的结束一个人的生命--安乐死--既违反了医学界的职业立场,也违反了美国医

学会协会的宗旨。

[11]把这一切集合起来,加以提高,使之超越现存的缺点,再加上人类得到拯救的憧憬,

永远无求无争,那么你将有一个闪耀着希望的绚丽多彩的未来。

[12]三百多万人口居住在伦敦市区,将近五百多万人口居住在周围的郊区--这些郊区由原

来分散的村庄构成,逐步形成如今被称为的外伦敦。

[13]人类已把自己和其他动物区别开了。人类具有观察和了解周围环境的能力,能适应环

境,控制环境和根据自己的需要改造环境。人类就是这样生存了下来。

[14]然而,这些费用通常包括租赁一间小小的办公室和办公用品的支出,或许还要包括秘

书的工资。

[15]他肯定以为,你一直居住在热带从来没有见过穿在身上的外衣或怎样穿外衣,故而他

要告诉你如何穿外衣。

[16]重要的是当说话者的目光重新停留在听众脸上的一瞬间,听众一定得看着他(她),

如果没看,说话者就会认为听众不趣,那么就会停下来等听众的目光重新回到他

(她)的脸上或者终止谈话。

[17]培训工人的有限投资更多地被狭隘的集中使用于完成下一个工作所必需的特殊技能

的培训上,而不是用在能让他们吸收新技术的基本技能的培训上。

[18]人们只能猜测,如果他听到了很多有关的情况,这只能坚定他的决心:不能让他和他

新娘成为展品而丢人现眼——活着的时候不可以,死了也不行。

[19]他们中许多人和我们一样极其需要获得信息,享有最先进的医疗条件,以及在临终前

得知自己就要离开人世。

[20]其次,我们力图挑选出一些决定服务质量的关键性因素,并提供一些实例来说明有些

商业机构把服务管理得很好,而有些却很差。

[21]如果你是男人,你会指出,大多数的诗人和科学家都是男性的;如果你是女人,你会

反驳说,大多数罪犯也都是男性的。

[22]由于病人怀疑存在欺骗行为,使许多对病人十分诚实的医生的工作也因此受到影响,

并使医疗诉讼案和“防御性诊治”增多,而这些反过来又对整个医疗事业造成损害。

[23]橄榄球赛一般比足球赛更加激烈,并且长时间以来一直

文档评论(0)

151****5360 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档