奥巴马开学演讲稿【中英文对照】.pdfVIP

奥巴马开学演讲稿【中英文对照】.pdf

  1. 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

奥奥巴巴马马开开学学演演讲讲稿稿【【中中英英⽂⽂对对照照】】

奥巴马发表的开学演讲不仅是对新⽣⼤有启迪,对于⽼⽣同。他演讲的技巧,演讲的内容对每⼀个普通⼈也是意思的。下

⾯是店铺⼩编为您带来的奥巴马开学演讲稿【中英⽂对照】,⼀起来学习下!

奥奥巴巴马马开开学学演演讲讲稿稿【【中中英英⽂⽂对对照照】】

Hello,everybody!Thankyou.Thankyou.Thankyou,everybody.Allright,everybodygoaheadandhaveaseat.Howis

everybodydoingtoday?(Applause.)HowaboutTimSpier?(Applause.)IamherewithstudentsatWakefieldHighShool

inArlington,Virginia.Andwe’vegotstudentstuninginfromallarossAmeria,fromkindergartenthrough12thgrade.AndI

amjustsogladthatallouldjoinustoday.AndIwanttothankWakefieldforbeingsuhanoutstandinghost.Give

yourselvesabigroundofapplause.(Applause.)

⼤家好!谢谢你们。谢谢你们。谢谢你们⼤家。好,⼤家请就坐。你们今天都好吗?(掌声)蒂姆·斯派塞(TimSpier)好吗?(掌

声)我现在与弗吉尼亚州阿灵顿郡韦克菲尔德⾼中的学⽣们在⼀起。美国各地从⼩学预备班到中学12年级的学⽣正在收听收

看。我很⾼兴⼤家今天都能参与。我还要感谢韦克菲尔德⾼中出⾊的组织安排。请为你们⾃⼰热烈⿎掌。(掌声)

Iknowthatformanyofyou,todayisthefirstdayofshool.Andforthoseofyouinkindergarten,orstartingmiddleorhigh

shool,it’syourfirstdayinanewshool,soit’sunderstandableifyou’realittlenervous.Iimaginetherearesomeseniorsout

therewhoarefeelingprettygoodrightnow--(applause)--withjustonemoreyeartogo.Andnomatterwhatgradeyou’rein,

someofyouareprobablywishingitwerestillsummerandyouould’vestayedinbedjustalittlebitlongerthismorning.

我知道,今天是你们很多⼈开学的⽇⼦。对于进⼊⼩学预备班、初中或⾼中的学⽣,今天是你们来到新学校的第⼀天,⼼

⾥可能有点紧张,这是可以理解的。我能想象有些毕业班学⽣现在感觉很不错——(掌声)——还有⼀年就毕业了。不论在哪个

年级,你们有些⼈可能希望暑假更长⼀点,今天早上还能多睡⼀⼩会⼉。

Iknowthatfeeling.WhenIwasyoung,myfamilylivedoverseas.IlivedinIndonesiaforafewyears.Andmymother,she

didn’thavethemoneytosendmewherealltheAmeriankidswenttoshool,butshethoughtitwasimportantformetokeep

upwithanAmerianeduation.Soshedeidedtoteahmeextralessonsherself,MondaythroughFriday.Butbeauseshe

had

您可能关注的文档

文档评论(0)

136****6646 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档