- 1、本文档共23页,其中可免费阅读8页,需付费20金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
/单击此处添加副标题内容/从接受美学角度看文学翻译中的译者主体性——以《麦田里的守望者》为例汇报人:abc
目录PartOne.接受美学与译者主体性PartTwo.《麦田里的守望者》的文学特点与翻译难点PartThree.译者的审美经验与读者期待视野PartFour.文学翻译中的创造性叛逆PartFive.从接受美学角度看文学翻译的发展趋势
PartOne接受美学与译者主体性
接受美学概述接受美学:研究读者在阅读过程中的心理活动和审美体验译者主体性:译者在翻译过程中的自主性和创造性接受美学与译者主体性的关系:译者在翻译过程中需要充分考虑读者的接受心理和审美需求接受美学在文学翻译中的
您可能关注的文档
- Module9Unit1Thisismymother(课件)英语三年级上册(_32.pptx
- 三年级【音乐(人音北京版)】《美丽的黄昏》2课件.pptx
- 健美操教学计划柔韧度训练与舞蹈表演.pptx
- Unit12Inthestreet.Period3(教学设计)沪教牛津版(深圳用)英语二年级上册.docx
- Unit7(复习课件)四年级英语上册单元速记巧练(译林版三起)(精)5.pptx
- 期末模拟(试卷)译林版英语五年级上册(1).docx
- 2024年高考英语一轮复习第29讲阅读理解议论文(核心考点)(原卷版).docx
- 军训体会——付出才能收获.docx
- Unit3Gettingalongwithothers单元基础知识汇总清单高中英语译林版(2020).docx
- 会计学专业毕业论文写作指南.pptx
- 2024年江西省寻乌县九上数学开学复习检测模拟试题【含答案】.doc
- 2024年江西省省宜春市袁州区数学九上开学学业水平测试模拟试题【含答案】.doc
- 《GB/T 44275.2-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第2部分:术语》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 44275.2-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第2部分:术语.pdf
- GB/T 44285.1-2024卡及身份识别安全设备 通过移动设备进行身份管理的构件 第1部分:移动电子身份系统的通用系统架构.pdf
- 《GB/T 44285.1-2024卡及身份识别安全设备 通过移动设备进行身份管理的构件 第1部分:移动电子身份系统的通用系统架构》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 44285.1-2024卡及身份识别安全设备 通过移动设备进行身份管理的构件 第1部分:移动电子身份系统的通用系统架构.pdf
- GB/T 44275.11-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第11部分:术语制定指南.pdf
- 中国国家标准 GB/T 44275.11-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第11部分:术语制定指南.pdf
- 《GB/T 44275.11-2024工业自动化系统与集成 开放技术字典及其在主数据中的应用 第11部分:术语制定指南》.pdf
文档评论(0)