- 1、本文档共9页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
故宫导游词英文带翻译--第1页
故宫导游词英文带翻译
LetmeintroduceyoutothePalaceMuseum,alsoknownasthe
ForbiddenCity.TheForbiddenCityisthelargestandmostwell-
preservedimperialpalacecomplexintheworld.Itshistorycanbe
tracedbacktotheearly15thcenturywhenitwasbuiltduringthe
Mingdynasty.
让我向您介绍故宫博物院,也被称为紫禁城。紫禁城是世界上
最大、保存最完好的皇宫建筑群。其历史可以追溯到15世纪
初明朝时期的建造。
TheForbiddenCityconsistsoftwomainparts:theOuterCourtfor
ceremoniesandtheInnerCourtforresidence.Thearchitectureof
theForbiddenCityisamasterpieceofancientChinesearchitecture
withitsredwalls,goldenroofs,andnumeroushalls,pavilions,and
gardens.
紫禁城主要由两部分组成:外朝和内廷。外朝是举行宴会及其
他重要活动的地方,内廷是皇帝及其家族居住及办公的地方。
紫禁城建筑是古代中国建筑的杰作,其红色的围墙、金色的屋
顶,以及众多的殿堂、亭台和园林都是不可错过的。
Aswevisiteachhall,youwilllearnaboutthehistorical
significanceofeachone,thetreasuresitholds,andthestories
behindthem.Youwillseecollectionsoffineart,ancientbooks,
jadecarvings,andmanyotherculturalrelics.
在我们参观每个殿堂时,您将了解到每个殿堂的历史意义、珍
宝以及其中的故事。您将看到精美的艺术品、古代书籍、玉雕
故宫导游词英文带翻译--第1页
故宫导游词英文带翻译--第2页
等许多文化遗产藏品。
Inaddition,wewillseethestunninglybeautifulImperialGarden,
whichisrichlydecoratedwithrockeries,pavilions,andflowers.
ThegardenisconsideredamasterpieceofclassicalChinesegarden
design.
另外,我们还将看到令人惊叹的美丽的皇家花园,由假山、亭
台和花卉装饰而成。这个花园被认为是中国古典花园设计的杰
作。
Finally,duringourvisittotheForbiddenCity,youwillgainan
understandingofImperialChinesecultureandtheimpactithadon
Chinaandtheworld.
最后,在我们参观紫禁城时,您将了解到帝国中国文化以及其
对中国和世界的影响。
Thankyouforcomingonthistourwithme,andIhopeyouhave
enjoyeda
文档评论(0)