2024 年中考英语适合优等生上海翻译提升练习题.pdfVIP

翻译提升练习题

（一）

1.尽管天气很冷，他仍然坚持晨跑。（翻译句子）

难度：中等。

答案：Despitethecoldweather,heinsistedonrunningearlyinthemorning.

2.他的父母经常提醒他不要忘记带伞。（翻译句子）

难度：中等。

答案：Hisparentsoftenremindhimnottoforgettobringanumbrella.

3.她认为努力学习是为了追求自己的梦想。（翻译句子）

难度：中等。

答案：Shebelievesthatstudyinghardistopursue追求herowndreams.

4.我很喜欢看电影，特别是科幻片。（翻译句子）

难度：简单。

答案：Ilovewatchingmovies,especiallysciencefictionmovies.

5.在公园里散步时，我们发现了一只受伤的小鸟。（翻译句子）

难度：中等。

答案：Whilewalkinginthepark,wefoundawoundedbird.

6.他非常擅长编程，因此在公司里备受尊重。（翻译句子）

难度：中等。

答案：Heisverygoodatprogrammingandishighlyrespectedinthecompany.

7.如果你想学好英语，你需要多听、多说、多读、多写。（翻译句子）

难度：简单。

答案：IfyouwanttolearnEnglishwell,youneedtolisten,speak,readandwritemore.

8.虽然我很累，但我还是坚持完成了作业。（翻译句子）

难度：中等。

答案：AlthoughIamverytired,Istillpersevered坚持andfinishedmyhomework.

9.我很担心我的成绩，因为我感到自己还有很多需要提高的地方。（翻译句子）

难度：中等。

答案：IamworriedaboutmygradesbecauseIfeeltherearestillmanyareaswhereIneedto

improve.

10.他是个勤奋的人，每天都会早早起床去锻炼身体。（翻译句子）

难度：简单。

答案：Heisahardworkingpersonwhogetsupearlyeverydaytoexercise.

第1页

11.我们应该珍惜时间，不要浪费一分一秒。（翻译句子）

难度：中等。

答案：Weshouldcherish珍惜timeandnotwasteevenasinglesecond.

12.无论遇到什么困难，我们都要勇敢面对并克服它们。（翻译句子）

难度：中等。

答案：Nomatterwhatdifficultiesweencounter遭遇,weshouldfacethembravelyand

overcome克服them.

13.他是个非常细心的人，总是能注意到别人忽视的小细节。（翻译句子）

难度：中等。

答案：Heisaveryattentive细心的personandalwaysnoticesthesmalldetailsthatothers

overlook.

14.在学习英语的过程中，我们不仅需要记住单词和语法，还需要不断地练习口语和听力。

（翻译句子）

难度：中等。

答案：Intheprocess过程oflearningEnglish,wenotonlyneedtorememberwordsand

grammar,butalsoneedtopracticespeakingandlisteningregularly.

15.她经常花很多时间阅读各种书籍来丰富自己的知识。（翻译句子）

难度：简单。

答案：Sheoftenspendsalotoftimereadingvarious各种各样的booksto

enrich丰富herknowledge