六国论理解性默写、翻译.pdf

六国论理解性默写、翻译--第1页

六国论理解性默写、翻译

题】

一）理解性默写：

①本文的中心论点是：“六国破灭，非兵不利，战不善，

弊在赂秦。”这一中心论点又分成两个分论点加以论述。这两

个分论点分别是：XXX而力亏，破灭之道也；不赂者以赂者

丧。

②为了证明自己的论点，作者在文中列举了齐、XXX、

XXX破灭的史实并对此加以分析。作者认为，其中齐国灭亡

的原因是：与嬴而不助五国也；赵国灭亡的原因是：用武而不

终也；燕国灭亡的原因是：以XXX为计，始速祸焉。

③《六国论》中作者批评赵国杀害良将，不能武力抗秦坚

持到底的句子是：“洎牧以谗诛，邯郸为郡，惜其用武而不终

也。”

六国论理解性默写、翻译--第1页

六国论理解性默写、翻译--第2页

④其中描写祖辈创业艰难的句子是：“思厥先祖父，暴霜

露，斩荆棘，以有尺寸之地。”

⑤说明齐国灭亡原因的句子是：“齐人未尝赂秦，终继五

国迁灭，何哉？与嬴而不助五国也。”

⑥说明燕国灭亡原因的句子是：“至XXX以XXX为计，

始速祸焉。”

⑦结尾指出：“苟以天下之大，下而从六国破亡之故事，

是又在六国下矣。”明确体现文章借古讽今，告诫北宋统治者

要汲取历史教训的主旨。

⑧古人写文章常常借古讽今。XXX《阿房宫赋》中说：

“呜呼！灭六国者六国也，非秦也；族秦者秦也，非天下也。”

这是借秦灭亡的教训批评XXX建宫室；XXX《六国论》中说：

“悲夫！有如此之势，而为秦人积威之所劫，日削月割，以趋

于亡。为国者无使为积威之所劫哉。”这是用六国破灭的教训

讽刺北宋赂辽。

六国论理解性默写、翻译--第2页

六国论理解性默写、翻译--第3页

⑨古人写文章爱引用前人话语作为论据，如XXX《六国

论》中“古人云：以地事秦，犹抱薪救火，薪不尽，火不‘

灭。’”

⑩古代诗文中有许多寄寓了作者对所叙对象充满情感的句

子，如《六国论》中“以事秦之心礼天下之奇才，并力西向，

则吾恐XXX食之不得下咽也。”表达了XXX对XXX以地事

秦的遗憾之情。

二）重点句子翻译：

①赂秦而力亏，破灭之道也。

翻译：贿赂秦国，自己的实力因此亏损，这是灭亡的原因。

②不赂者以赂者丧。

翻译：不贿赂秦国的国家因为贿赂秦国的国家而灭亡。

③盖失强援，不能独完。

六国论理解性默写、翻译--第3页

六国论理解性默写、翻译--第4页

翻译：因为不贿赂秦国的国家失去了其他国家强有力的援

助，就不能单独保全。

④较秦之所得，与战胜而得者，其实百倍。

翻译：比较秦国（由于受贿赂）所得到的土地，与战争取

胜得到的土地，前者实际数目多到百倍。

⑤则秦之所大欲，诸侯之所大患，固不在战矣。

翻译：那么秦国最大的欲望，诸侯最大的祸患，本来就不

在于战争。

XXX以谗诛，革灭殆尽，胜负之数，率赂XXX，日削月

割。其中，“洎”读“jì”，“革灭殆尽”中“殆”读“dài”，“胜负之数”

中“数”读“shù”，“率赂XXX”中“率”读“shuài”，“日削月割”中

无错别字。