译林版英语小学五年级下册--课文翻译(英汉对照).pdfVIP

译林版英语小学五年级下册--课文翻译

(英汉对照)

XXX在树下找到了一些蘑菇。

Look。Sam。Thesemushroomslookus.

看，XXX！这些蘑菇看起来很好吃。

Aretheysafetoeat?

它们能吃吗？

Imnotsure。Letsasktheforestranger.

我不确定。让我们问问森林管理员。

③Theyfindtheforestrangerandaskhimaboutthe

mushrooms.

他们找到了森林管理员并询问了他关于蘑菇的事情。

Hello。sir。Canweeatthesemushrooms?

你好，先生。我们能吃这些蘑菇吗？

No。theyarepoisonous。Youshouldnevereatmushrooms

thatyoufindintheforest.

不行，它们有毒。你们不应该吃在森林里找到的蘑菇。

XXXknow.

谢谢您告诉我们。

④BobbyandSamlearnaXXX.

XXX和XXX学到了一个有价值的关于在森林里寻找食物

的教训。

YangLing:IliveonSunStreet。nearthepark。Iusually

XXX.

XXX：我住在公园附近的太阳街。我通常骑自行车来学

校。

XXX:Thatscool。IliveonRiverRoad。butIwalkto

schooleveryday.

XXX：太棒了。我住在河路上，但我每天步行上学。

YangLing:Thatsagoodexercise。Iliketowalktoo。but

myhomeistoofaraway.

XXX：那是一个好的锻炼。我也喜欢走路，但是我家离

学校太远了。

XXX:XXX。itXXXmethodthatworksforyou.

XXX：是的，选择适合自己的交通方式很重要。

YangLinglivesnearschoolandwalkstoschool。MikeXXX

toschool。LiuTaolivesonParkStreetandtakesataxitoschool

becauseherfatherisataxidriver.

Thewheelsonthebusgoroundandround。allthroughthe

town.

XXXhasaXXXridingitinthepark。Hethinkshisbikeis

coolandcanmakehimfly。HewantstoshowittohisfriendSam

andaskshisdadifhecanrideittoschool。buthisdadsayshes

tooyoung。BobbyisunhappyandwondershowSamgoesto

school。andhefindsoutthatSamalsorideshisbiketoschool。

Note:Theoriginaltexthadsomespacingandnerrors。which

havebeencorrectedinthisn.)

XXX：谢谢。

③YangLingarrivesatthebookshop。butshestillcannot

findSuHaishome。Sheasksthebookshopassistantforhelp.

XXX到达了书店，但她仍然找不到XXX的家。她向书店

助手求助。

YangLing:Excuseme。ca