商务英语专业大学毕业实习报告5篇.pdf

商务英语专业大学毕业实习报告5篇--第1页

商务英语专业大学毕业实习报告5篇

商务英语专业大学毕业实习报告（篇1）

随着我国市场经济体制的逐步完善和对外开放的不断扩大，我国经济将完全

融入世界经济体系之中。而教育水平的高低与经济的发展密切相关。作为我国高

等教育的全新组成部分，职业教育应确立怎样的培养目标来适应时代要求，已成

为人们普遍关心的问题。高等职业教育的培养目标，主要强调能力的培养和技术

的应用，他要求我们的教育能够不断造就基本功扎实、操作能力强、又具有较高

知识、技能的复合型、实用型人才。

在我国加入世界贸易组织和全球化进一步发展的新形势下，对于我们商务英

语专业的学生们来说，或对于作为未来从事外贸业务的我们来说，掌握与外贸函

电相关的知识也显得越来越重要了。这次学校给了我们一个很好的实训的锻炼机

会，就是在学期的第一周，我们开展了函电实训的课程让我们进行一学期有关外

贸函电的操作。而由于前一学期我们学习了关于函电的理论课，所以在接触实训

时一些专业术语不会乱了阵脚。

一个学期的国际贸易实训已经结束了，静下心来回想这次实训真是感受颇

深。课程教学内容以国际流程为主线构建，涵盖建立业务关系、询价、报盘、

还盘、订货、支付、包装、装运、保险、索赔等磋商环节，强调学生的翻译技能、

商务谈判技能、动手操作技能、专业知识及计算机操作技术在外贸函电中的恰当

运用。为期一学期的外贸英语实训，每天的课程够安排的非常充实，无论是老师

还是学生都是按部就班，老师的细心，耐心，专心指导，同学们表现出来的对知

识的渴望和积极汲取，师生配合得相当默契，课堂气氛也相当融洽。我们知道实

训是大学教育中一个极为重要的实践性环节，通过实训，可以使我们在实践中接

触与本专业相关的一些实际工作，培养和锻炼我们综合运用所学的基础理论、基

本技能和专业知识，去独立分析和解决实际问题的能力，把理论和实践结合起来，

提高实践动手能力，为我们毕业后走上工作岗位打下一定的基础。

商务英语专业大学毕业实习报告5篇--第1页

商务英语专业大学毕业实习报告5篇--第2页

在实训的过程中，我对外贸函电的一些基本的知识有了更深刻的了解，通过

实训，我对合同单证以及交易操作等基本的业务从开始的一知半解到现在能够应

用到实训中。我也学会了贸易磋商信函的书写，学会了如何与客户交流并促成交

易。同时，我认识到平时努力学习理论知识是很有必要的，并且也学会了如何将

理论知识运用到实际操作中，这增加了我对这门学科的兴趣。我深刻感觉到了自

己对国际贸易知识的了解还是太少了，以后要抓住机会多学习一些相关知识。这

一学期的实训，虽然时间很短，但是这期间我还是学到了很多东西。当自己真正

把课堂上的所学运用到实际业务中去的时候，会把平时听课过程中遇到的疑点和

问题逐个消除，那种感觉是难以形容的。在此我感谢老师不厌其烦为我们解答每

一个疑难问题，感谢老师对我们每一位学生的热心帮助。老师在这次实训中起到

了指导者的作用，让我们实实在在的学到了很多知识，更有些他自己的心得和亲

身经验的传授是让我受益终身。所以在这次实训中，我不论是从个人能力上还是

业务知识上都有了很大的提高，操作能力也大大提升了。

此次的实训里我们涉及到很多知识，例如知道出口商是最为重要的角色，出

口货物的流程主要包括：报价、订货、付款方式、备货、包装、通关手续、装船、

运输保险、提单、结汇。而这个过程是很一个很难掌握的技能其中涉及到了很多

环节，其次，出口商所要填写的单据是最多的，所以无论是操作的熟练程度还是

预算能力或是对各个环节中所需单据的熟悉程度等都有些困难。但是几次下来，

我们都不会那么生疏，而且是熟练了很多，总体在提高，而且也可以用各种专业