汉字字符编码的发展.pdfVIP

汉字字符编码的发展

关键词：汉字字符编码问题发展阶段

摘要：作为一名中国人，尤其是一名计算机学者，了解汉字字符编码的发展是

非常必要的。相对西文字符集的定义，汉字编码字符集的定义主要有两大困难：

选字难和排序难。选字难是因为汉字字量大(包括简体字、繁体字、日本汉字、

韩国汉字)，而字符集空间有限。排序难是因为汉字可有多种排序标准(拼音、部

首、笔画等等)，而具体到每一种排序标准，往往还存在不少争议，如对一些汉

字还没有一致认可的笔画数。因此，汉字字符编码的发展的道路是曲折的、坎坷

的，遇到不少的困难，虽然现在还有一些是没解决的，但目前的情况还算是比较

稳定。

AsaChineseperson,particularlyacomputerscholars,learnaboutthedevelopmentof

Chinesecharacterencodingisverynecessary.ThedefinitionofrelativeWesternlanguage

characterset,thedefinitionofacodedcharactersetmainlyinthetwomajordifficulties:choice

difficult,andsorting.ChoicedifficultbecausethewordsomuchChinesecharacters(including

thesimplifiedChinese,traditionalChinese,Japanese,Korean,andChinese)charactersetof

thespaceislimited.SortingdifficultbecauseChinesecharacterscanhavemultiplesortcriteria

(phonetic,radical,strokes,andsoon),andspecifictoeachtypeofsortingstandards,oftena

lotofcontroversy,aswellasonsomeChinesecharactersthereisnoagreementapprovedby

thestrokes.Therefore,thedevelopmentofChinesecharacterencodingistortuousanddifficult,

youexperiencealotofdifficulties,althoughsomeunsolved,itisrelativelystable.

汉字出现过的问题：汉字内部码问题

用二进制代码来表示字符和汉字是现代信息交换中通用的手段，它除广泛应用于通信

(电报、电传等数据通信，如GB8565-88信息处理文本通信用编码字符集)外，还在计算机

中得到普遍使用。在计算机中使用的字符和汉字的代码，通常为内码。目前的计算机系统，

无论是硬件还是软件都是基于西文字符集(如ASCII)设计生产的，而大多数汉字字符集中的

汉字编码都与机内原有西文字符编码发生了冲突，有两种解决的方法：

(1)保持原有西文字符编码，修改汉字编码；

(2)将西文字符和汉字统一编码，即原有西文字符的编码也要修改。

如ISO10646就采用了第二种方法，可以说彻底解决了各个文种的字符(包括汉字)的机

内码问题。

但第二种方法无法继续使用已有的计算机系统，几乎全部工作都要从头开始。目前使用

更多的是上述的第一种方法。

为了让更多的文字进入现有的计算机系统，可以采用“一码对多字”的技术：即同一个

机内码在不同情况下表示不同的字符(这些不同的字符往往有密切的联系)。这样的系统大都

设置了切换键，用来选取系统的当前环境。

下列是一些汉字的编码简明对照表

这些汉字取自国标(GB2312-80)中的分级与排列内容，汉字区位码用阿拉伯数字表示，

每个汉字对应4个数字。

凹1628八1643白1655班1664碧1744博1809不1827擦1833

才1837参