综合英语第3册 第一单元-第八单元句子翻译.pdfVIP

综合英语第3册第一单元-第八单元句子翻译--第1页

Unit1

1.她似乎与新同学相处不好。

Shedoesn’tseemtogetalongwithhernew

classmates.

2.我与玛丽失去联系多年，但昨天我与她在电话里联

系上了。

I’dbeenoutoftouchwithMaryforyears,butI

managedtoreachherbyphoneyesterday.

3.那老兵喜欢对每一位来访者炫耀他的勋章。

Theveteranenjoysshowingoffhismedalsto

everyonewhovisitshim.

4.她丈夫似乎非常反对她出国。

Herhusbandseemsverymuchopposedtoher

goingabroad.

5.因为托马斯不安心工作，他的父母非常担忧。

AsThomascouldn’tsettledowninhisjob,his

parentswereveryworried.

6.我口袋里总装着各种各样的小东西。

Ialwayshaveallkindsofbitsandpiecesinmy

pockets.

7.她母亲通过一些私人关系使她进入商界。

Hermotherpulledafewstringstogetherintothe

综合英语第3册第一单元-第八单元句子翻译--第1页

综合英语第3册第一单元-第八单元句子翻译--第2页

businesscircle.

8.我希望这些菜合你的胃口。

Ihopethefoodistoyourliking.

9.那些男孩太吵，我把他们骂了一顿。

Itoldtheboysoffformakingsomuchnoise.

Unit2

1.他决定立即着手这项复杂的过程。

Heresolvedtoworkonthecomplicatedproject

immediately.

2.他们看见一位老人被对面驶来的汽车撞倒。

Theysawanoldmanknockedoverbyacarcoming

fromtheoppositedirections.,

3.他在黑暗中摇摇晃晃，摸索着寻找电灯开关

Hewalkedunsteadily/stumbledalonginthedark,

gropingforthelight-switch.

4.病了3个月之后，他几乎站也站不稳了。

Afterthreemonths’illness,hefounditdifficulttorise

tohisfeetagain.

5.由于人手不足，无法按期完成任务。

Owingtothestaffshortage,thetaskcouldnotbe

fulfilledonschedule.

综合英语第3册第一单元-第八单元句子翻译--第2页

综合英语第3册第一单元-第八单元句子翻译--第3页

6.在经济萧条期间，公司遭到财政困难。