江南园林风水浅析——以寄畅园为例.pdf

050■创意与设计总第五十期I201703

江南园林风水浅析以寄畅园为例

翰，fl-1--【l柯筻|Ij院)

BriefAnalysisonF‘engShui’ofChnieseClassicalGardensin

theSouhtofChina．．takeJichangGardenasanmstance

圆无锡寄畅园为江南四大名园之一，成园于明中期，是江南私家园林的集大成者-对于研究江南园林来说

具有很强的代表性。而风水做为古代建筑营造与园林设计的一大影响要素，此二者之间的关系密不可分。笔者以寄

畅园为例，以山石、水体、建筑、植物此造园四要素分别进行论述，试图将风水对各造园要素的影响做一些列举与

说明。

幽ThisessaytakeSJichangGardenasaninstanceandtriestogiveabriefanalysisontheinfluenCe

ofF‘engShul’jnthedesignandconstructionofChineseclassicalgardenjntheSouthernareaofChina．WUXi’S

JichangGarden，builtinthemid—MingDynasty(1368—1644)，asoneoffourmostcelebratedclassicalgardensin

SouthernareaofChina，epitomizestheoverallbeautyandphilosophyofprivategardensintheSouthandisquite

representativeforacademicresearchregardingtoChineseclassicalgardens．Meanwhile，F‘engShui’，asoneofthe

majorinfluentialfactorsinancientChinesearchitecturaldesign．isrooteddeeplyinthedesignandconstructionOf

JichangGarden．Inthefollowingessay,theauthortakesJichangGardenasatypicalinstanceandtriestodissect

theclassicalgarden—buildingmethodologyrespectivelyinfourelementsie．stone，water,buildingandplant，soas

toelaborateandanalyzetheprofoundinfluenceofF‘engShui’intheprocessofChineseclassicalgardendesignand

constructjon．

关键词：风水；寄畅园；堆山；理水；植物

Keywords：FengShui；JichangGarden；mountain—making；water-making；plant

D0l编码：10．3969／JISSN．167403．008

作者简介：林瑛，江南大学设计学院副教授，研究方向：风景园林。

陈年丰．现留学}l本，研究方向：明清造园与神性空间。

仓lJ意与设计I设计史与传统造物DesignHistoryandTraditionalCreation051

图1《康熙南巡图·卷七》图2寄畅园平面图

园与风水之间的紧密联系。明·计成《园冶·所以惠山又名九龙山，可视为寄畅园四神砂致风水面貌以及山水格局。(图1)园主秦

相地》一篇中说“园基不拘方向，地势自中的玄武之象。而锡山则相对矮而小，可视金常在园中宴集诗友，顾可适(蓉峰)(1482

有高低：涉门成趣，得景随形，或傍山林，为惠山的右护山，亦为龙之首。对应四神砂—1530)《鳌架亭歌宴秦太保风公园分赋》

欲通河沼。探奇近郭，远来往之通衢：选中的白虎护山。园中现存最高处为八音涧暗就是某次酒宴上的诗作“午桥野堂秀郁郁，

胜落村，藉参差之深树。”其中“或傍山林，山，暗山实为明代江南巡抚周忱为改善惠山