《把握古今词义的异同》课件.pptxVIP

《把握古今词义的异同》

百步穿杨、五十步笑百步、五步一楼，十步一阁“步”是中国旧制长度单位，三百步为一里，一步等于五尺。古人的一步大约为1.3米。“那轿夫抬进去，走了一射之地，将转弯时，便歇下退出去了。后面的婆子们已都下了轿，赶上前来。”一射之地：大约150步。环节一、发现问题

环节一、发现问题，古今词义有不同“不积跬步，无以至千里”

任务1、第一部分用《邹忌讽齐王纳谏》的例子具体说明古代和现代汉语的差别，其中“意义有所不同”“用法有些两样”的就有三种情形。是哪三种情形？了解这些情形，对我们阅读文言文有哪些启示？环节二、研读材料——探寻规律

环节二、研读材料——探寻规律分类现象举例词语?????词义????????名称???任务2、完成下面的表格，总结词汇变化发展的特点。

1.意义没有改变，只能作为复音词或者成语的一个成分。例如：形（形象）、镜（镜子）、窥（窥探）2.意义没有改变，使用受到限制。如“者”“有余”。3.古时的意义现在已经不用。“修”“若”“尺”。任务1、古今词义不同的三种情形

古今词义的区别和联系单音词变多音词沿用和消失词义的变化启示：古今语言是不断变化的，要注意语义、语法等方面的变化，不要以今律古。

《诗经》中的马按颜色分：色纯的：骊、駽、驖色杂的：驳、騧、駂、黄、駓、骓、騂、駰、騜、骐、驒、驎……按部位特色分：驈、驔、騵、馵按鬃在马身上的突出色彩分：駱、雒、駵、騢按品种性质分：驍、駒、牡、駉、騋、骄旧词语消失

新词语：椅子凳子桌子外来语：民主、科学沙发、巧克力、凡士林啤酒、芭蕾舞新词语出现外来语渗透

文言文中，某些词的原有意义比较狭小，后来它的意义有了发展，所指称的对象范围扩大了，应用范围比原来广泛了，这种现象叫词义扩大。一般说，这种扩大具有从个别到一般，从部分到全体的特点。例如“江”“河”，由专名变成通名。又如：“得更求好女”的“好”，原来专指女子相貌好看，不涉及品德，现代汉语中“好”可泛指一切美好的性质，对人、事、物都可以修饰限制。词义的扩大

文言文中，词义的缩小是指词的古义的内容，随着时代的变化逐渐变得狭小的现象，这种变化主要包括：词义范围的缩小；词义义项的减少等。如“臭”，文言中表示气味好坏都可，现在只表示坏气味。例如：虫原是动物之通名，古代所有动物都可称虫，老虎叫大虫，老鼠叫老虫；现代虫的范围缩小了，一般只指昆虫。词义的缩小

古汉语中的一些词义，随着历史的发展，由原来表示的对象，转移为表示另一种对象，这就叫做词义的转移。词义的转移可以是一词由表示甲事物变为表示乙事物；也可以是动作、范围或词性的转移。有些词字形相同而词义不同。如“牺牲玉帛，弗敢加也”的“牺牲”，本指作祭祀用的牲畜，现在已转换为表示为了正义的目的而舍弃自己的生命或利益。“偷”字的古义是苟且、马虎、刻薄、不厚道，后来转移为偷窃。词义的转移

在词义的转移过程中，有一些词所表示的意思的程度等减弱了。如：“很”原意是违逆，心狠，残忍的意思，现在只用作副词，意为“非常”，表示程度较高。在词义的转移过程中，还有些词的所表示意思的程度等加强了；如：“诛”是言字旁，原意为谴责、讨伐，后来就不只停留在口头上的惩戒，转而到行动上，变成“杀戮”了。词义的弱化(强化)

（1）词语替换耳—耳朵眉—眉毛鼻—鼻子发—头发首—头口—嘴面—脸足—脚行—走食—吃恶—坏辛—辣（2）忌讳引起词语的变化大虫长虫老虫方便解手出恭事物名称的改变

环节二、研读材料——探寻规律分类现象举例词语旧词语消失诗经中“马”的名称新词语出现椅子、凳子、桌子外来语渗透民主、巧克力、啤酒词义词义的扩大江、河、好词义的缩小几、床词义的转移涕、信词义的弱化（强化）很、普遍（恨、诛）名称词语替换耳—耳朵、足—脚、恶—坏忌讳引起的变化大虫、方便

词义感情色彩的变化古汉语词义在演变的过程中，褒贬意义互相转化的现象，叫做词义感情色彩的变化。有的褒义词变为贬意词；有的贬意词变为褒义词；有的中性词变为褒义词或贬意词。

词义感情色彩的变化例如：“乖”古时指偏执，不驯顺，为贬义，“行为偏僻性乖张。”而现在则用来形容人听话，安顺，是褒义词。又如“谤讥于市朝”中的“谤”古