- 1、本文档共23页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
Unit8
EngineeringMaterialsandHeattreatment
难句释义Roundbarscommonlystockedrangefrom3to1,100mmindiameterandfrom300to2,800mminlength.“stock”意为“库存的”;注意尺寸的表示方法,即“indiameter”表示“直径上”,“inlength”表示“长度上”。全句译为:通常库存的圆形棒料直径介于3到1100mm,长度介于300到2800mm。
难句释义Rectangularbarsrangefrom13by100by400mmlongto600by750mmby4.5mlong.注意尺寸的表示方法,“by”表示“乘”。全句可译为:矩形棒料的截面尺寸介于13mm乘100mm到600mm乘750mm之间,长度介于400mm到4.5mm之间。
难句释义Thisisacase-hardeningprocedureinwhichcarbonisaddedtosteelfromthesurfaceinwardbyoneofthefollowingmethods:packmethod,gasmethod,orliquid-saltmethod.主句为“Thisisacase-hardeningprocedure”,后面接一个定语从句做状语,“by”后接方式状语。全句译为:这是一个表面硬化工艺,把碳从钢的表面加入向内部渗透达到硬化效果。渗碳方法包括:固体法、气体法和盐浴法。
wordsandexpressionsferrous/nonferrousmetal 黑色金属/有色金属impurity[im?pju?r?ti]n. 污点;掺杂,杂质nonmetallic[n?nmit?lik]adj.n. 非金属的;非金属物质naturalrubber 天然橡胶ceramics[sir?miks]n. 制陶术;陶瓷semiconductor[?semik?n?d?kt?(r)]n. 半导体compositematerial 复合材料castiron 铸铁
wordsandexpressionsheattreatment 热处理plaincarbonsteel 普通碳钢silicon[?silik?n]n. 硅;硅元素sulphur[s?lf?(r)]n.v. 硫磺;硫磺色;使硫化phosphorus[?f?sf?r?s]n. 磷;磷光体manganese[?m??g?ni:z]n. 锰nickel[?nikl]n.vt. 镍;镀镍于chromium[?kr?umi?m]n. 铬
wordsandexpressionsmolybdenum[m??libd?n?m]n. 钼vanadium[v??neidi?m]n. 钒,铅矿tungsten[?t??st?n]n. 钨hardness[hɑ:dn?s]n. 坚硬;硬度;困难ductility[d?ktiliti]n. 韧性;展延性,顺从spring[spri?]n.vi.vt. 春季;泉水;弹簧;跳跃;突然出现die[dai]n. 钢型,硬模;骰子metallurgist[m??t?l?d?ist]n. 冶金家,冶金学者
wordsandexpressionstoughness[t?fn?s]n. 韧性;坚韧;刚性brittleness[britln?s]n. 脆性,脆度;脆弱性roll[r?ul]vt.vi.n. 滚动;辗;转动;翻滚impactresistance
文档评论(0)