课程记录文化课节s1audio cchij s1l6 jpod.pdfVIP

Agirlsfirstdollfestivalisreferredtoas初節句(hatsuzekku).Forthiscelebration,the

maternalgrandparentsoftengiveasetofdolls.Withthisgift,theyplaceawishthat

thedollwillbeusedasascapegoatsothattheircutegranddaughterwillnotsuffer

fromdisaster.Somedollsareexquisiteandhavesevenoreightlayersofdecoration.

Thevalueofsuchdollscanbemorethan500,000yen.Therearealsopopular

compacttypeswhichcanbeeasilydecoratedandstoredinapartmentsandrental

housing.

Nowitstimetoanswerourquizquestion-whichflowerisusedfordecorations?

Thecorrectanswerisapeachblossom.Peachblossomsbloomfromof

MarchtothebeginningofAprilofthelunarcalendar,justaroundthetimeoftheDoll’s

Festival.Forthisreason,thefestivalisalsoknownas桃の節句(MomonoSekku)or

“PeachSeasonalFestival.Inthepast,peacheswerebelievedtohavethepowerto

purgeevilspirits.Therefore,peachblossomsareusedasdecorationsfortheDoll’s

Festivaltoobtaintheprotectionofpeachesandhelpgirlsgrowuphealthy.

Welllisteners,howwasthislesson?

Didyoulearnsomethingnew?

Inyourcountry,isthereadaywhenyouprayforgirls’growthandhappiness?

PleaseleaveusacommenttellingusatJapaneseP.

Andwe’llseeyounexttime!

JAPANESEPOD101.COMCULTURECLASS:HOLIDAYSINJAPANS1#6-JAPANESEDOLL’SFESTIVAL3

课程记录文化课：节日S1

6娃娃节#6

2013创新语言学习。。

JAPANESEPOD101.COM

文化课：节日S1#6-娃娃节

2

大家好，欢迎来到

JapaneseP的文化课-节日系列。在本系列中，探索节日和纪念活动背后的传统。我是

Becky，您正在收听的是第1季第6课-娃娃节。

娃娃节”或（雏祭）于3月3日举行。这是一年一度的祈求健康成长的活动。娃娃节的原型可以追溯到平

安时代，从8世纪持续到12世纪。在那个时代，人们相信纸娃娃可能包含恶灵。所以他们会把娃娃放在河里漂流，

把任何不幸都带走。正是从这种做法中衍生出了祈祷的习俗娃娃节于，即为女儿祈福。这种习俗被称为

nagashib