世界百年电影经典台词.pdf

  1. 1、本文档共28页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

世界百年电影经典台词

1—10

1.Frankly,mydear,Idontgiveadamn.

“坦白地说,亲爱的,我不在乎。”

《乱世佳人》

——乱世佳人(GonewiththeWind,1939)

演员:克拉克.盖博(饰瑞特.巴特勒)

影片结尾,瑞特决意离开,斯嘉丽苦苦哀求:“你要是走了,我该去哪里?我该怎么办?”

瑞特冷冷地扔下这句话扬长而去。

当年本片制片人由于这句粗话而被罚款5000美元。而现在,一部电影中如果没有damn,shit,

fxxk等词汇,简直都不好意思说自己是好莱坞电影。

如果考虑货币贬值因素,本片是有史以来票房最高的影片,即便是《泰坦尼克》也无法与之

相比。

2.Imgoingtomakehimanofferhecantrefuse.

“我会开出一个他无法拒绝的条件。”

——教父(TheGodfather,1972)

演员:马龙.白兰度(饰维托.唐.克莱昂)

影片开头,庄尼到教父家中求助,希望帮他成为一部电影的主演。教父非常自信地用这句话

安慰庄尼,叫他放心。影片后期迈克尔接管家族事务后,在处理拉斯维加斯赌场事务时也引

用了父亲的这句话,表明他已成长为新一代教父。

3.Youdontunderstand!Icouldahadclass.Icouldabeenacontender.Icouldvebeen

somebody,insteadofabum,whichiswhatIam.

你不明白!我本可以进入上流社会。我本可以成为一个上进的人。我本可以当个有脸面的人

物,而不是像现在这样当个小混混。

——码头风云(OntheWaterfront,1954)

演员:马龙.白兰度(饰泰瑞)

哥哥劝说泰瑞向工会头目屈服,泰瑞愤怒地指责哥哥当初命令他在拳击比赛中放水,使他成

为一个一事无成的小混混。

在《愤怒的公牛》中,罗伯特德尼罗饰演的退役拳手杰克拉莫塔对着镜子引用了这段台词。

4.Toto,IvegotafeelingwerenotinKansasanymore.

“托托,我感觉我们已经不在堪萨斯了。”

《绿野仙踪》

——绿野仙踪(TheWizardofOZ,1939)

演员:朱迪.嘉兰(饰多萝西)

多萝西初到OZ国的第一句话。影片中在堪萨斯的画面都是黑白的,到OZ国之后转为彩色。

本片在影史上具有极其重要的地位,被美国电影协会评为十大幻想片第一位。

5.Hereslookingatyou,kid.

“这就看你的了,宝贝。”

《卡萨布兰卡》

——卡萨布兰卡(Casablanca,1942)

演员:亨弗莱.鲍嘉(饰瑞克)

这是瑞克跟伊尔莎在一起时常说的一句话,在影片中出现了4次,分别是巴黎相识、车站离

别、酒吧重聚、机场告别这4个重要时刻。这句台词并非出自原始剧本,而是拍摄间隙亨弗

莱.鲍嘉教英格丽.褒曼打牌时常说的一句话。要打动女孩的芳心,这样一句情话是必不可少

的,而且要经常对她说,这样才能让她记住你一辈子。

6.Goahead,makemyday.

“继续啊,让我高兴高兴。”

——拨云见日(SuddenImpact,1983)

演员:克林特.伊斯特伍德(饰哈利.卡拉汉)

卡拉汉警官面对餐厅里劫持人质的歹徒,冷冰冰地说了这么一句话。结果歹徒慑于他的气势,

乖乖的放下了手中的枪。

《拨云见日》是《警探哈利》系列的第四集。该系列的主角卡拉汉警官是一位行事乖张不受

法律的条条框框约束的新派警察。

7.Allright,Mr.DeMille,Imreadyformyclose-up.

“好了,德米尔先生,我已经准备好拍特写了。”

——日落大道(SunsetBlvd.,1950)

演员:格洛丽亚.斯文森(饰诺玛.戴斯蒙德)

影片结尾,精神完全失常的诺玛枪杀年轻的情人之后,面对蜂拥而至的警察和记者,她以为

自己又开始拍电影了。

值得一提的是,在这部以好莱坞为背景的影片中,几乎所有角色都与演员现实中的情况吻合。

电影中男主角是个不得志的编剧,而演员威廉霍登当时是一位不得志的演员;女主角诺玛是

过气女明星,她的仆人兼前夫是位导演,现实中他们正是一对有过合作的演员和导演;诺玛

的老朋友德米勒,现实中就是一位著名导演,作品有第25届奥斯卡最佳影片《戏王之王》

和著名的《十诫》;另外影片中跟诺玛

文档评论(0)

ren荣 + 关注
实名认证
内容提供者

硕士毕业生

1亿VIP精品文档

相关文档