转让铺面的合同.docx

转让铺面的合同

合同协议书

甲方（出让方）：__________身份证号码：__________

乙方（受让方）：__________身份证号码：__________

鉴于甲方合法拥有并经营一处铺面（以下简称“目标铺面”），现有意将其转让给乙方经营。为明确双方权利和义务，特订立本合同协议如下：

一、铺面基本情况

目标铺面的详细地址：______________________。铺面的面积、结构、设施设备等具体情况详见本合同附件。

二、转让价格及支付方式

1.甲方同意以人民币______元（大写：______元整）的价格将目标铺面转让给乙方。

2.乙方应在合同签订之日起______日内支付转让价格的______%作为首付款，剩余款项在______内付清。

3.双方同意以银行转账方式支付款项，甲方收到款项后应提供有效的收款凭证。

三、铺面交接

1.甲方应在收到全款后的______日内将目标铺面交付给乙方，并办理相关交接手续。

2.交接时，双方应共同清点铺面内的设施、设备、货品等，并签署交接清单。

四、权利义务

1.甲方应确保目标铺面的合法所有权，并保证在转让前不存在任何形式的法律纠纷和债务。

2.乙方应遵守国家法律法规和当地相关政策，合法经营，并承担经营过程中产生的税费等费用。

3.乙方在经营过程中应妥善保管目标铺面及内部设施、设备，如有损坏或遗失，应及时通知甲方并承担修复或赔偿责任。

4.甲方应协助乙方办理相关证照、许可等经营所需手续，确保乙方顺利接管并经营目标铺面。

五、违约责任

1.若甲方在收到全款后未能按时交付目标铺面，应按日向乙方支付转让价格____%的违约金。

2.若乙方未按时支付转让款项，应按日向甲方支付未付款项____%的违约金。

3.若甲乙双方存在其他违约行为，应根据实际情况承担相应的违约责任。

六、合同解除与终止

1.本合同自双方签字盖章之日起生效，具有法律约束力。

2.如遇不可抗力因素导致本合同无法继续履行，双方可协商解除合同。

3.若乙方在经营过程中存在违法行为或严重违反本合同约定的行为，甲方有权解除合同。

七、争议解决

1.本合同的解释、履行和争议解决均适用中华人民共和国法律。

2.若双方在合同履行过程中发生争议，应首先协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。

八、其他事项

1.本合同未尽事宜，可由双方另行协商补充。