传统文化资源在影视剧中的运用与传承.docx

?

?

传统文化资源在影视剧中的运用与传承

?

?

摘要：传统文化是中华民族的瑰宝，是上下5000年文明的传承。传统文化资源应用于我们生活的方方面面，学习传统文化不仅可以帮助人们了解我国历史的源远流长，更能对我们的生活和学习起到警示和指导作用。近些年，随着文化娱乐业的飞速发展，影视剧作为人们的精神食粮，对我国传统文化进行了渲染和运用。无论是古装剧还是情景剧，都反映了传统文化对影视业的影响。影视剧作为传统文化传颂的载体，让人们既能在娱乐中陶冶情操，也能在大是大非面前发人深省。

关键词：传统文化；影视剧；运用与传承

：J905文献标志码：A：1674-8883（2020）07-0101-02

影视剧对大众的影响是深刻而广泛的。对于很多人来说，其有一部分人生观、价值观来源于影视剧的演绎。我国有着悠久的文化历史，在历史长河中，传统文化得到发扬、改善及优化，而传统文化中也有糟粕，需要我们自行辨别和摒弃。影视剧作为大众娱乐的方式，在潜移默化中影响着一代又一代人。随着社会的发展，影视业也在不断地更新换代。从影片制作的精良，到影视主题的表达，无一不是在与时俱进。除了影视剧的背景外，它所呈现的主题也更加迎合大众的口味。而传统文化资源在影视剧中的运用与传承，也是一门很高级的学问。本文结合几部影视剧的剧本，对传统文化资源的传承进行分析。

一、传统文化资源是影视剧的精神核心

影视剧作为一种娱乐的传播媒体，在人们的生活中有着举足轻重的地位。人们消遣的方式除了打游戏、逛街外，看剧应该占据了人们更多的时间。在影视剧的宣传和播放中，我们最直观看到的就是演员的服饰、剧中的物品陈设，而故事情节则是随着剧情的推进一点点呈现在我们的视野中。不管是古装剧还是现代剧，每个剧本都有一个主线、一个中心思想，呈现给观众的是文化的发展、变迁与传承。

以《如懿传》为例，电视剧以弘历和青樱的爱情为主线，讲述了爱情和婚姻的美好与无奈，电视剧中一个帝王的情感变化，青樱、弘历儿时墙头马上年少的美好，纵横交错。电视剧最终以兰因絮果结尾的表现方式，更增添了剧情的悲凉。电视剧中不同阶段的服饰、不同人物的语言、不同身份的礼仪等等，无一不是对传统文化的解读和诠释。之所以我们能够对电视剧中的某些情节产生深切的共鸣，是因为我们有着共情的生活体验。通过影视可以还原历史的一部分真相，再加上现代人们的价值观及思考方式，让传统文化变得更容易让大众接受。

电视剧《红楼梦》中，王熙凤一生机关算尽，最后落得个“一片白茫茫大地真干净”，告诉我们“身后有余忘缩手，眼前无路想回头”。宝黛初见时，“这个妹妹我在哪里见过”，应该是爱情萌芽最初的模样。他们的木石前盟，还有爱情萌动中的小儿女心态，在日常生活中自然流露。刘姥姥一进荣国府打秋风的局促不安、辛酸无奈，二进大观园的扮丑逗趣，满载而归，无一不是表现了刘姥姥的質朴与智慧。因凤姐结善缘，最终使巧姐得刘姥姥救济。这些都让人想起曾仕强教授解读《易经》的奥秘，所以只能感叹中华文化的博大精深。电视剧的表现手法是多种多样的，告诉人们知足向善的传统文化却是简单直白的。通过观看电视剧，人们对传统文化有了更加直观的认识。设想一下，如果《红楼梦》没有拍成电视剧，读原著的人是不是又少了很多。电视剧成为了传统文化传承的一个最直接也是被用得最广泛的媒介。[1]

《甄嬛传》中的甄嬛从不涉世事的良善少女到处心积虑的宫斗赢家，一路得到又失去。传统文化中讲究舍得，在甄嬛每次取舍之前，都会有不自觉的挣扎心理。这部电视剧的播出，呈现了清朝的服饰、摆件、服装、妆容，并融合了现代人们的世俗观念；将传统文化与现代文化相结合，完成了电视剧人物内心及形象的转变。除了文化的传承外，也有文化的变迁。近些年，人们崇尚传统文化，街头随处可见穿汉服的人。这让笔者想起摘自《聊斋志异》的《画皮》，这是传统文化中的神怪传说，但不得不说，电影中的精美画面、特效让人震撼，狐女小唯的出场更是让人惊艳。电影用一个神怪故事反映了现实婚姻之外的诱惑和对婚姻的忠诚的推崇。影片结尾小唯化身白狐，清澈灵动的眼神，仿佛一切都未发生一样。实际上，影视作品并不仅仅是娱乐，更蕴含着传统文化的元素，在观看的过程中传统文化的核心精神得到了升华。[2]

二、影视行业应担负传承传统文化的重任

从2018年开始，国内电影市场的增速已经放缓，使得独立影视公司在发展道路上举步维艰。但是从整个大的宏观环境来看，融创、互联网生态等大资本仍旧在虎视眈眈，甚至很多房产商都在伺机涌入这个仍有极大发展空间的市场。在影视行业经历了税务的动荡之后，影视行业政策对内容的审核和监管更加严格；再加上整个经济市场的下滑，原来行业内的外行资本离场，影视行业的资本遭遇“寒冬”，到了目前依旧没能“回暖”。2020年初的新冠肺炎疫情更激化了影视行业的严峻形势。随着《囧妈》的网络首播，影视业似乎