有哪些信誉好的足球投注网站- 1、本文档共17页，可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
大学英语精读第三版第二册课文原文和翻译及课后习题--第1页
大学英语精读第三版第二册
Unit1
Thedinnerparty
晚宴
IfirstheardthistaleinIndia,whereistoldasiftru
e--thoughanynaturalistwouldknowitcouldntbe.Later
someonetoldmethatthestoryappearedinamagazinesho
rtlybeforetheFirstWorldWar.Thatmagazinestory,andt
hepersonwhowroteit,Ihaveneverbeenabletotrackd
own.
我最初听到这个故事是在印度，那儿的人们今天讲起它来仍好像实有其事似的—
—尽管任何一位博物学家都知道这不可能是真的。后来有人告诉我，在第一次世
界大战之后不久就出现在一本杂志上。但登在杂志上的那篇故事,以及写那篇
故事的人，我却一直未能找到。
ThecountryisIndia.Acolonialofficialandhiswifeare
givingalargedinnerparty.Theyareseatedwiththeirg
uests--officersandtheirwives,andavisitingAmerican
naturalist--intheirspaciousdiningroom,whichhasaba
remarblefloor,openraftersandwideglassdoorsopening
ontoaveranda.
故事发生在印度。某殖民官员和他的夫人举行盛行的晚宴。跟他们一起就座的客
人有——军官和他人的夫人，另外还有一位来访的美国博物学家——筵席设在他
们家宽敞的餐室里，室内大理石地板上没有铺地毯；屋顶明椽裸露；宽大的玻璃
门外便是阳台。
Aspiriteddiscussionspringsupbetweenayounggirlwhos
aysthatwomenhaveoutgrownthejumping-on-a-chair-at-the-sigh
t-of-a-mouseeraandamajorwhosaysthattheyhavent.
席间，一位年轻的女士同一位少校展开了热烈的讨论。年轻的女士认为，妇女已
经有所进步，不再像过去那样一见到老鼠就吓得跳到椅子上；少校则不以为然
womansreactioninanythemajorsays,to
scream.Andwhileamanmayfeellikeit,hehasthato
uncemoreofcontrolthanawomanhas.Andthatlastounce
iswhatreally
“女人一遇到危急情况，”少校说，反应便是尖叫。而男
文档评论（0）