《经典译林：变色龙》札记.docxVIP

《经典译林：变色龙》阅读随笔

1.《经典译林

《经典译林：变色龙》是一套由上海译文出版社出版的儿童文学作品，旨在通过生动有趣的故事，培养孩子们的阅读兴趣和想象力。这套书包括《变色龙》、《长颈鹿》、《猴子》等多部作品，每部作品都有一个寓言式的标题，以吸引孩子们的注意力。

在这些故事中，作者以动物为主角，讲述了一系列寓意深刻的故事。通过这些故事，孩子们可以学到许多关于友谊、勇气、智慧等方面的道理。这些故事也富有趣味性，能够激发孩子们的好奇心和探索欲望。

1.1作者简介

奥列格达利耶夫是一位令人钦佩的俄罗斯作家，他的创作生涯跨越了半个世纪。他的作品常常展现了人类面对困境时的情感纠葛和人性探索，被誉为现代俄罗斯文学的瑰宝。《变色龙》作为他的代表作之一，以其独特的叙事手法和深刻的主题赢得了全球读者的喜爱。在这部作品中，作者巧妙地通过人物刻画展现了对社会现实的敏锐洞察和对人性的深度剖析。他以其卓越的文学造诣和对社会的独特理解，让我们得以深入思考并探索人类生活的各个方面。在此背景下，我们有幸深入了解奥列格达利耶夫的生活经历和创作理念，这无疑对我们理解和解读他的作品起到了关键作用。我们对他的了解将使我们更好地理解和欣赏《变色龙》这部作品。

1.2作品背景

《变色龙》是俄国作家契诃夫所创作的一篇短篇小说，发表于1884年。这部作品以其独特的文学价值和深刻的社会寓意，成为了世界文学宝库中的经典之作。

契诃夫出生于俄罗斯的一个小城，自幼便展现出了非凡的文学才华。他的作品以简洁、含蓄、精炼的风格著称，善于通过日常生活中的小事来揭示社会现象和人性的本质。《变色龙》正是他这一特点的典型体现。

在《变色龙》中，契诃夫通过描绘一个名叫奥楚蔑洛夫的巡警的形象，展示了沙皇专制时期的社会现实。奥楚蔑洛夫在处理一起狗咬人的案件时，态度发生了多次变化，从最初的愤怒到后来的巴结，再到最后的冷漠，这些变化并非出于他的本心，而是受到了社会环境和他自身身份的影响。这种形象的塑造，既反映了当时社会的黑暗和腐败，也揭示了人性的复杂和矛盾。

《变色龙》还通过奥楚蔑洛夫与小狗阿霞的互动，展现了人与动物之间的微妙关系。阿霞的美丽和机智，使得奥楚蔑洛夫对她产生了好感，但当他得知阿霞是别人的宠物后，又立刻失去了兴趣。这种变化并非因为奥楚蔑洛夫的道德观念发生了改变，而是因为他的社会地位和身份的需要。

《变色龙》是一部具有深刻社会寓意和人性探索的小说。它通过对人物性格的刻画和社会现实的反映，揭示了沙皇专制时期的社会矛盾和人性的复杂。这部作品不仅对于了解俄罗斯历史和文化具有重要意义，同时也对于我们认识和理解人性具有重要的启示作用。

2.故事情节梳理

《经典译林：变色龙》是一篇寓言故事，讲述了一只变色龙与一群鸟的互动。变色龙为了吸引鸟儿们的注意，不断地改变自己的颜色，以求得它们的青睐。这种行为最终导致了一场悲剧性的结局。

故事开始时，变色龙生活在一片美丽的森林里。它渴望得到其他动物的关注和喜爱，于是开始尝试模仿周围环境的颜色。每当有鸟儿飞过，变色龙都会立刻变成与它们颜色相近的样子，以此来吸引鸟儿们的注意。这种行为并没有得到鸟儿们的认可，反而让它们对变色龙产生了厌恶和恐惧。

随着时间的推移，变色龙变得越来越孤独。它开始意识到自己的行为是错误的，但却无法改变。在一场暴风雨中，变色龙决定向鸟儿们展示自己真实的颜色。由于长时间的伪装，它的皮肤已经变得非常脆弱，无法承受风雨的侵袭。在痛苦的挣扎中，变色龙最终死去。

2.1主要人物介绍

作为故事的核心人物，奥楚洛夫的形象可谓是作者着力塑造的焦点。他身为警官，不仅具有敏锐的洞察力和独特的判断能力，而且善于随机应变。在面对狗咬人事件时，他的态度随着情况的变化而像变色龙一样迅速转变，展现出他的复杂性格和灵活处理问题的能力。奥楚洛夫的性格中的矛盾性和多变性是故事的主线，其言行举止反映了当时社会的某种普遍心态和价值取向。

赫留金是故事中被狗咬伤的受害者，他的遭遇引出了整个故事的开端。他代表了社会底层的小人物，面对权势的压迫和欺凌，他显得弱小而无助。赫留金的遭遇和态度反映了社会的不公和阶级差异，与奥楚洛夫的对比更是凸显了权力的腐败和社会的不平等。

除了奥楚洛夫和赫留金之外，作品中还有其他一些重要配角人物，如围观群众、狗的主人等。这些人物虽不及主人公那般突出，但他们的存在为故事增色不少，通过他们的行为和态度，可以窥见当时社会的某种风气和人们的普遍心理。他们的存在使得故事的情节更加丰富和复杂，例如围观群众对事件的看法和处理方式的差异揭示了社会的多元性和复杂性。此外还有一些佣人、手下等角色通过他们与奥楚洛夫的互动展现了权力运作的某些细节和影响。这些角色的存在使得故事更加立体和生动。

2.2故事梗概

在俄国的社会背景下，契诃夫的短篇小说《变色龙》以其独特的艺术魅力和深