从《新安晚报》看语言模糊性在新闻语中的运用.docx

?

?

从《新安晚报》看语言模糊性在新闻语中的运用

?

?

论文导读：模糊性是现实世界的基本特征和常规现象，作为客观地反映现实世界的语言必然会带有模糊特性。《新安晚报》是经国家新闻出版署批准，由安徽日报主办的省级综合性晚报(国内统一刊号为CN34-0024，邮发代号25-58)，1993年1月1日创刊，目前为4开40版周七刊，日发行量在36万份以上，是安徽省发行量最大、读者面最广、影响力最强、广告额最多的综合类报纸，2002年广告营业额逾8000万元，为安徽报业之首。模糊性作为语言的固有属性之一，其语用功能在各种语体中均有反映。

关键词：模糊性，《新安晚报》，语用功能

?

1语言的模糊性

模糊性是现实世界的基本特征和常规现象，作为客观地反映现实世界的语言必然会带有模糊特性。所谓语言的模糊性就是词语的所指范围的边界是不确定的这种属性。具体地说，它是符号使用者所感到的他使用的某个符号同他所指的二个或二个以上的对象之间关系的不确定性。模糊理论是由美国系统科学家查德（L.A.Zadeh）教授于1965年提出的。他于1965年发表的《模糊集》一文标志着模糊理论的诞生，他最早使用fuzzy这一概念来表示“模糊”：在现实物质世界中所遇到的客体，经常没有明确规定的界限。我国模糊语言研究中伍铁平先生在1979年《外国语》第四期发表的《模糊语言学初探》算是一个真正的开端。模糊语大致可以分为两类：一类是词义模糊，指词语本身模糊，词义所指没有确定的“界限”，如英汉语中的时间词（包括季节词）、年龄词、颜色词、温度词、味觉词、相对性形容词（大、小、新、旧）等都具有或多或少的模糊性。另一类是语义模糊，每个词的意义是明确的，但是从整个句子来看，语义所指是个模糊概念。

语言的模糊性源于客观对象的模糊性，源于人们对客观对象认识的有限性和不确定性，源于语言符号的有限性、离散性与某些客观事物的连续性之间的矛盾，源于人们对词语理解的差异性以及语境的变化。按照模糊性的功能，可分为积极模糊和消极模糊。所谓积极模糊是指人们在长期的生活实践中，获得了大量有关模糊性的认识，并将之运用于实际生活中去，做出相应的决策或判断。这种模糊在言语交际中起着积极的作用，故称之为积极模糊。所谓消极模糊是指给言语交际带来不良影响或严重阻碍言语交际的模糊性。比如在该用明确言语的地方，我们却使用模糊的言语，它就会给交际带来障碍，从而造成交际失败。发表论文。这种模糊性是我们应尽力避免的。在新闻语体中，模糊语言只要运用得当，非但不会影响报道的准确性，还会与精确语言相互补充、共同作用，获得更加满意的效果，从而产生积极的模糊效应。

2模糊语言与新闻语体

很长一段时间以来，人们强调新闻的客观性、真实性和准确性，即新闻内容必须是客观真实的，新闻语言必须是精确不含糊的。但是精确不等同于准确。在长期的新闻实践中，人们发现精确的语言有时候并不一定能准确的反映某一事物的本来面目。反而有时“模糊”的语言却更容易使我们达到预期的效果。新闻报道要求准确及时的反映现实变动，但是由于我们所面临的新闻现象是运动和变化的，新闻事件的发展具有一定的随机性，其发生的规模与产生的影响具有不确定性，客观事物本身又具备一定的复杂性，这使得新闻写作者有时候很难在短时间内对新闻事件范围的大小、水平的高低、程度的深浅、速度的快慢、影响的强弱做出非常精确的判断。在这种情况下，模糊语言的运用可以对事件的发生、发展作动态的留有余地的报道，从而反映了事件发展的随机性，显然比精确语言更贴近事实。事实上新闻报道中模糊语言的合理使用不仅没有削弱新闻的客观性、真实性和准确性，反而在最大程度上保证了新闻的时效性和真实性，使新闻报道更严谨更周全，更准确地反映复杂多变的客观现实，更易于让读者接受。

3模糊语在《新安晚报》中的语用功能

《新安晚报》是经国家新闻出版署批准，由安徽日报主办的省级综合性晚报(国内统一刊号为CN34-0024，邮发代号25-58)，1993年1月1日创刊，目前为4开40版周七刊，日发行量在36万份以上，是安徽省发行量最大、读者面最广、影响力最强、广告额最多的综合类报纸，2002年广告营业额逾8000万元，为安徽报业之首。

《新安晚报》一贯坚持“为老百姓办、给老百姓看”的办报宗旨，贴近生活、贴近社会、贴近读者、关心百姓民生，追求新闻的独特性，突出办报的服务性，做到雅俗共赏。

1999年，新安晚报在18个地市全部完成了发行站的建立，目前在全省共建立发行站26个，形成了完整的省辖市发行网络。2000年到今，在合肥、黄山、蚌埠、宿州、安庆、滁州、芜湖、淮南、阜阳、铜陵、池州等11城市设立分印点，实现了卫星、宽带传版，异地同时开印。近年开设的各类深具服务性和实用性的专版，更是深受读者和客户欢迎。在此，笔者搜集了2008年10月至2009年1月四个月的