北外英语翻译资格证书考试.pdf

  1. 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

北外英语翻译资格证书考试

引言:

北外英语翻译资格证书考试是中国外语教育学会主管的全国统

一考试,旨在评价英语翻译专业人员的综合能力和水平。该证书的

获得对于从事翻译工作的人员来说具有重要的意义和价值。本文将

介绍北外英语翻译资格证书考试的内容、考试方式、证书级别及其

应用领域等相关信息。

一、考试内容

北外英语翻译资格证书考试分为笔译和口译两个考试模块。

1.笔译模块

笔译模块要求考生根据所给的英文原文进行翻译。考试内容涵

盖各类文章,如社论、新闻报道、科技文献等。考生需要准确把握

原文的信息,并用准确、通顺、规范的语言表达将其翻译成中文。

2.口译模块

口译模块要求考生在规定的时间内对所听到的英文内容进行口

译。考试内容包括听力材料和写作文稿。考生需要快速理解并准确

表达出听到的英文信息,同时需要熟练运用各类口译技巧。

二、考试方式

北外英语翻译资格证书考试通过计算机全国联网方式进行。考

试时间、地点均在官方网站公布,并提供在线报名系统。

考生在指定日期和地点参加考试,需要自带有效证件并按规定

时间到达考场。考试采用计算机互联网测评,考生在规定时间内完

成考试后,成绩将通过官方网站公布。

三、证书级别

北外英语翻译资格证书共设有4个级别,分别是初级、中级、

高级和专业级。每个级别的证书都在全国范围内通用。

1.初级证书

初级证书要求考生能够准确理解简单的英文原文,并用简单、

通俗的词语进行准确的翻译。

2.中级证书

中级证书要求考生能够翻译一般难度的英文原文,并能使用丰

富的词汇和短语进行表达。

3.高级证书

高级证书要求考生能够翻译复杂的英文原文,并具备较强的语

言掌握能力和表达能力。

4.专业级证书

专业级证书要求考生具备高级翻译能力,能够翻译各类专业文

献,并且在某一领域有较深入的专业知识。

四、证书的应用领域

北外英语翻译资格证书被广泛应用于各类翻译工作和翻译人员

的评价体系中。具有北外英语翻译证书的人员不仅在就业市场中具

有竞争力,还能够获得更好的工作待遇。

北外英语翻译资格证书被国内外翻译机构、翻译公司、外企、

媒体等广泛认可。一些国内外知名企业更是将持有该证书作为招聘

和评价翻译人员的重要参考标准。同时,该证书也为自由职业者提

供了更多的机会和可靠性。

结论:

北外英语翻译资格证书考试是中国外语教育学会主管的全国统

一考试,通过该考试可以评价英语翻译专业人员的综合能力和水平。

证书共设有4个级别,从初级到专业级,每个级别的证书都在全国

范围内通用。持有北外英语翻译资格证书不仅可以提升个人竞争力,

还能够获得更好的工作待遇。该证书被国内外翻译机构、翻译公司、

外企、媒体等广泛认可,服从于自己在不同领域内有充分的发挥空

间。

文档评论(0)

***** + 关注
官方认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

认证主体宁夏三科果农牧科技有限公司
IP属地宁夏
统一社会信用代码/组织机构代码
91640500MABW4P8P13

1亿VIP精品文档

相关文档