八年级英语下册Lesson63教材内容详解冀教版.pdf

Lesson63:GarbageIsInteresting!

垃圾是引人关注的！

◆课文英汉对照

Date:June7

日期：六月七号

Weather:Cloudy,butwarm.Maybeitwillraintomorrow!

天气：多云，但是暖和，明天可能有雨！

DearDiary,

亲爱的日记

Thisweekwelearnedaboutpollution.Ineverknewthatgarbagewassointeresting!

这周我们学习了关于污染的课。我从来不知道垃圾引起了如此的关注！

OnTuesday,Danny,BrianandIstartedaschoolyardclean-up.Ourclassmatesallhelped.

在周二，丹尼、布莱恩和我发动了一场校园大清扫。我们的同学都来帮忙了。

Wealltookbagsandworkedtogether.Wepickedupanyalltherubbish.

我们带着袋子一起打扫卫生。我们捡起了所有的垃圾。

Thenextday,Brian,DannyandItookawalkthroughourneighborhood.Wepickedupany

第二天，布莱恩，丹尼和我步行穿过了我们的小区，我们捡起了我们能

garbagewesaw.Dannyfoundatoycarwithonebrokenwheel.Hetookithome,cleanedit,and

看到的所有垃圾。凡尼找到了一个玩具车，它的一个轮子坏了。他把它带回家，清洗干净

repairedit.

并修理了一下。

Thenextday,wetookourbagsofgarbagetoschool.Wesortedallofitintopaper,plastic,

第二天，我们把几袋垃圾带回学校。我们把所有的垃圾分成纸、

metal,glassandothers.Mostofthegarbagewaspaper.Peoplewastealotofpaper!Therewas

塑料、金属、玻璃和其他。大多数的垃圾是纸。人们浪费了很多纸！

lessplasticthanmetal.Glasswastheleast.

塑料比纸少，但比金属多。玻璃最少。

Ourteacheralsotaughtusabouthowgarbageisrecycled.Laterthismonth,wewilltakea

我们的老师还教我们垃圾怎样回收再利用。这个月末，我们将举行

classtrip.Wewillseewherethecityworkerssortallofourgarbageforrecycling.

一次班级旅游。我们将参观城市工作人员是怎样处理垃圾和回收的。

Today,Dannymadeacaroutofgarbage!Heusedabigboxforthebodyandpiecesof

今天，丹尼用垃圾做了一辆小汽车！他用一个大盒子做车身，几片木头

woodfortheseats.Heusedabitofgluetoputonthewheels.Thewheelswereplasticlids.It

做了座位他用一些胶水粘上轮子。轮子是塑料的。那

wasgreat!

简直棒极了！

Jenny

珍妮

图片译文：

Whenyouwritesomething,don’tforgettousebothsidesofthepaper!

用心