《河中石兽》注释、翻译习题带答案【部编版七下第24课】.pdf

《河中石兽》注释、翻译习题带答案【部编版七下第24课】.pdf

  1. 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

《河中石兽》习题带答案【部编版七下第24课】

班级:姓名:

题型:【重点课下注释默写】【重点句子翻译】

一、重点注释默写:

1、【河干】

2、【山门】17、【反激之力】

3、【圮】

4、【阅】18、【啮】

5、【求】19、【坎穴】

6、【竟】20、【不已】

7、【棹数小舟】21、【遂】

【棹】22、【溯流】

8、【曳铁钯】23、【据理臆断】

【曳】【臆断】

9、【设帐】

10、【尔辈不能究物理】

【尔辈】

【究】

【物理】

11、【是非木柿】

【是】【木柿】

12、【湮】

13、【颠】

14、【众服为确论】

15、【河兵】

16、【失石】

二、重点句子翻译:

1、阅十余岁,僧募金重修,求二石兽于水中,竟不可得。

翻译:

2、棹数小舟,曳铁钯,寻十余里,无迹。

翻译:

3、尔辈不能究物理。是非木杮,岂能为暴涨携之去?

翻译:

4、盖石性坚重,沙性松浮,水不能冲石,其反激之力,必于石下迎水处啮沙为

坎穴。翻译:

5、转转不已,遂反溯流逆上矣。

翻译:

6、然则天下之事,但知其一,不知其二者多矣,可据理臆断欤?

翻译:

参考答案

一、重点注释默写:

1、【河干】河岸。

2、【山门】佛寺的外门。

3、【圮】倒塌。

4、【阅】经过,经历。

5、【求】寻找。

6、【竟】终了,最后。

7、【棹数小舟】划着几只小船。【棹】,划(船)。

8、【曳铁钯】拖着铁钯。【曳】,拖。

9、【设帐】设馆教书。

10、【尔辈不能究物理】你们这些人不能探求事物的道理。【尔辈】,你们这些人。

【究】研究、探求。【物理】,事物的道理、规律。

11、【是非木柿】这不是木片。【是】,这。【木柿】,削下来的木片。

12、【湮】埋没。

13、【颠】颠倒,错乱。

14、【众服为确论】大家很信服,认为是正确的言论。

15、【河兵】巡河、护河的士兵。

16、【失石】丢失的石头,这里指落入水中的石头。

17、【反激之力】河水撞击石头返回的冲击力。

18、【啮】咬,这里是侵蚀、冲刷的意思。

19、【坎穴】坑洞。

20、【不已】不停止。

21、【遂】于是。

22、【溯流】逆流。

23、【据理臆断】根据某个道理就主观判断。【臆断】,主观地判断。

二、重点句子翻译:

1、阅十余岁,僧募金重修,求二石兽于水中,竟不可得。

翻译:经过十多年,僧侣募款重新修整(佛寺的外门)。在河水中寻找两尊石兽,

最后没有找着。

2、棹数小舟,曳铁钯,寻十余里,无迹。

翻译:划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪

迹。

3、尔辈不能究物理。是非木杮,岂能为暴涨携之去?

翻译:你们这些人不能探求事物的规律。这不是木片,怎么能被暴涨的河水冲到

下游去呢?

4、盖石性坚重,沙性松浮,水不能冲石,其反激之力,必于石下迎水处啮沙为

坎穴。翻译:大概因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走

石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。

5、转转不已,遂反溯流逆上矣。

翻译:不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。

6、然则天下之事,但知其一,不知其二者多矣,可据理臆断欤?

翻译:既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很

多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?

文档评论(0)

***** + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档