八上文言文《晏子使楚》课件.pptVIP

晏子春秋

《燕子春秋》记述春秋时齐国晏婴言行的散文作品。实为战国时人搜集有关他的言行及遗闻轶事编辑而成。文章都具有生动的情节、鲜明的形象和个性化的语言,突出地表明晏子是一位临危不惧、忧国恤民、廉洁奉公、善于辞令的大臣。晏婴（？～公元前500）春秋时齐国夷维（今山东高密）人。历仕灵公、庄公、景公三世，景公时为相，以节俭力行，危言危行显名于诸侯。

晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：出使听说代这个消息对……说“晏婴，齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之，判断句的熟练……的人将要代晏婴何以也？”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人过王绑宾语前置句:以何回答请允许我做某事wèi于,而行。王曰，何为者也？对曰：齐人也。王曰，何坐？宾语前置句:坐何犯罪第一段:楚国君臣事前的密谋策划.

翻译全文晏子将要出使到楚国去。楚王听到这个消息，对手下的人说：“晏婴是齐国的善于辞令的人，现在将要来了，我想侮辱他一下，用什么办法呢？”手下的人回答说：“当他到来的时候，请允许我们绑上一个人从你面前走过。大王就问，这是做什么的人？我们就说，是齐国人。大王再问，犯了什么罪？我们就说，犯了偷窃罪。”

晏子至，楚王赐晏子酒。酒赏赐,给予酣,吏二缚一人诣王。喝酒喝得正高兴绑到王曰：“缚者曷为者也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视通假字:“曷”通“何”:什么宾语前置句晏子曰“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴闻之，代这样的事离开座位本来善于擅长橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似,其实味不同。只是它们的果实就变为所以然者何？水土异也。代词,这样

今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”莫非……吗?难道……吗?王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉.”辱不是“熙”通“嬉”：开玩笑第二段：写晏子机智地挫败了楚国君臣的阴谋。

晏子来了，楚王请晏子喝酒。酒喝得正高兴的时候，两个小官吏绑着一个人走到楚王面前。楚王问：“绑着的人是干什么的？”（小官吏）回答说：“是齐国人，犯了偷窃罪。”楚王瞟着晏子说：“齐国人本来就善于偷窃吗？”晏子离开座位回答说：“我听说过这样的事，橘子生长在淮河以南就是为橘子，生长在淮河以北就变成枳了，只是叶子的形状很相像，它们果实的味道完全不同。这样的原因是什么呢？是水土不同。现在老百姓生长在齐国不偷东西，到了楚国就偷东西，莫非楚国的水土使得老百姓善于偷东西吗？”楚王笑着说：“圣人是不能同他开玩笑的，我反而自讨没趣了。”

楚王和臣子的谋划，是针对晏子的，还是针对齐国的？楚王的初衷是针对晏子的，可以从“晏婴，齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之”一句可以看出。但从另一方面看，晏子是齐国的使者，侮辱了晏子，也就是侮辱了齐国。而且，楚国的谋划，“齐人固善盗乎”一句，矛头直指整个“齐人”，这就是针对齐国了。（或者说既针对晏子，也针对了齐国。）

晏子保护了自己也保全了国家的尊严，靠的是什么？你能从课文中找到相应的根据吗？晏子凭借自己机智善辩的才能和不亢不卑的态度，成功地出使楚国，并维护了齐国的尊严。晏子在反驳时，用类比的方法，既维护了祖国的尊严，又不至于使对方过于难堪，以致损害两国关系。他义正辞严而又不亢不卑地折服了楚王。

类比推理：生于淮南橘生于淮北枳橘水土异也(生活环境不同,导致本质的改变)生长于齐不盗人盗入楚

形象分析：机智敏捷，能言善辩，善于外交辞令自作聪明，仗势欺人