2025届高考语文复习专题四意识助攻文言翻译课件.pptxVIP

文言语句翻译;一、考场文言翻译“四意识”

1、人物意识2、语境意识

3、采点意识4、连贯意识;文言语句翻译;文言语句翻译;一、人物意识;文言语句翻译;二、语境意识;二、语境意识;二、语境意识;文言语句翻译;高考文言翻译评分标准

一、关键词、特殊句得分：3分

1、关键词：

通假字、词类活用、古今异义、偏义复词、大纲120实词、常见18个虚词

2、特殊句式：

宾语前置、谓语前置、定语后置、状语后置、省略句、被动句、判断句

二、句子大意基本通顺：2分

;三、采点意识;三、采点意识;文言语句翻译;四、连贯意识

1、尽量一一对译，不随意增添、删除、改变。

2、如果出现句子不通，在不改变关键词和句意的情况下使句子通顺。

3、在不改变关键词和句意的情况下润色加工句子，让句子优美流畅。

;课堂小结;

迁移训练;

赠医者汤伯高序

[元]揭傒斯

??楚俗信巫不信医，自三代以来为然，今为甚。凡疾不计久近浅深，药一入口不效，即屏去。至于巫，反覆十数不效，不悔，且引咎痛自责，殚其财，竭其力，卒不效，且死，乃交责之曰，是医之误，而用巫之晚也。终不一语加咎巫。故功恒归于巫，而败恒归于医。效不效，巫恒受上赏而医辄后焉。

吾里有徐先生若虚者，郡大姓也。年十五举进士，即谢归业医。人有一方之良，一言之善，必重币不远数百里而师之，以必得乃止。历数十年，其学大成，著《易简归一》数十卷。辨疑补漏，博约明察，通微融敏，咸谓古人复生。(选自《揭傒斯全集》)

;楚俗信巫不信医，自三代以来为然，今为甚。凡疾不计久近浅深，药一入口不效，即屏去。至于巫，反覆十数不效，不悔，且引咎痛自责，殚其财，竭其力，卒不效，且死，乃交责之曰，是医之误，而用巫之晚也。终不一语加咎巫。故功恒归于巫，而败恒归于医。效不效，巫恒受上赏而医辄后焉。

1、人物意识：

2、语境意识：

3、采点意识：

4、连贯意识：（楚人）用尽他们的钱财，耗尽他们的精力，最终不见效，将要死了，反而相互指责说，这是医生的失误，而找巫师太晚了。?;吾里有徐先生若虚者，郡大姓也。年十五举进士，即谢归业医。人有一方之良，一言之善，必重币不远数百里而师之，以必得乃止。历数十年，其学大成，著《易简归一》数十卷。辨疑补漏，博约明察，通微融敏，咸谓古人复生。(选自《揭傒斯全集》)

1、人物意识：

2、语境意识：

3、采点意识：

?

4、连贯意识：

（只要）别人有一个好的药方，有一句有价值的（医学）见解，（徐先生）必定携重金不远几百里去拜他为师，一定要得到才罢休。

;

达标检测

利刃在手，披荆斩棘;(2015安徽卷)

御史梁皙次先生传

[清]王世槙

先生姓梁氏，讳熙，字曰缉，皙次其别号也。先生生世族，幼不喜纨绔之习，读书好古，视声利蔑如也。于诗嗜陶渊明，少得句云：“明月生东隅，清辉照北床。”长老惊异。十三岁补诸生第一，尖名籍甚。

举顺治三年乡试，又十年成进士。出知西安之咸宁，誓于神，不以一钱自污。视民如子，治行冠三辅。官咸宁半载，入为云南道监察御史。

1、采分点：

知：管理//誓于神：状语后置//不…自污：宾语前置

2、翻译：

他出京管理西安咸宁，曾对神灵发誓，不因贪占一钱而玷污自己。

;