DELTA_IA-PLC_DVP02TUN-S_I_TSET_2通道温度控制模块(电晶体输出).pdfVIP

DVP02TUN-S

ENInstructionSheet

TRBilgiDökümani

TW薄型溫度量測模組簡易版說明5014031702

CN薄型温度量测模块简易版说明2022-05-16

ENThisisanOPENTYPEmoduleandthereforeshouldbeinstalledinanenclosurefreeofairbornedust,humidity,electricshockand

vibration.Theenclosureshouldpreventnon-maintenancestafffromoperatingthedevice(e.g.keyorspecifictoolsarerequiredfor

operatingtheenclosure)incasedangeranddamageonthedevicemayoccur.

FRCeciestunmoduleouvertetildoitdoncêtreinstallédansuncoffretàl’abridespoussières,desvibrationsetnepasêtreexposéaux

chocsélectriques.Leboitieroul’armoiredoitévitertouteactiond’unpersonnelautrequeceluiaffectéàlamaintenancedel’appareil

(parexemple,clefs,outilsspécifiquespourl’ouvertureducoffret),ceciafind’évitertoutaccidentcorporelouendommagementdu

produit).

TRBuürünAÇIKTİPbirmodüloluptoz,rutubet,elektrikşokuvetitreşimdenuzakkapalıyerlerdemuhafazaedilmelidir.Yanlışkullanım

sonucuürününzarargörmesiniönlemekiçinyetkiliolmayankişilertarafındanürünemüdahaleedilmesiniönleyecekkoruyucu

önlemleralınmalıdır.(Ürününbulunduğupanoyakilitkonulmasıgibi).

TW本機為開放型（OPENTYPE）機種，因此使用者使用本機時，必須將之安裝於具防塵、防潮及免於電擊∕衝擊意外之外殼配線箱內。

另必須具備保護措施（如：特殊之工具或鑰匙才可打開）防止非維護人員操作或意外衝擊本體，造成危險及損壞。

CN本机为开放型（OPENTYPE）机种，因此使用者使用本机时，必须将其安装于具防尘、防潮及免于电击/冲击意外的外壳配线箱内。

另必须具备保护措施（如：特殊的工具或钥匙才可打开）防止非维护人员操作或意外冲击本体，造成危险及损坏。

ENPleaserefertotheDVP02TU-STemperatureControlModuleTRDahafazlabilgiiçinlütfenDVP02TU-SSıcaklıkKontrolModülü

Manualformoreinformation.