0523S02008-理解当代中国:日语读写2-2023版人才培养方案课程教学大纲.docxVIP

0523S02008-理解当代中国:日语读写2-2023版人才培养方案课程教学大纲.docx

  1. 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

PAGE5

ADDINCNKISM.UserStyle《理解当代中国:日语读写2》课程教学大纲

(实践课程·2023版)

一、课程基本信息

课程号

0523S02008

开课单位

外国语学院

课程名称

(中文)理解当代中国:日语读写2

(英文)UnderstandingContemporaryChina:JapaneseReadingandWriting2

课程性质

必修

考核类型

考试

课程学分

1

课程学时

34

课程类别

专业发展课程(专业核心课)

适用专业(类)

日语

二、课程描述及目标

(一)课程简介

《理解当代中国:日语读写2》课程是本专业(类)的一门专业核心课程。本课程开课时间为三年级第二学期,旨在通过理论教学与实践训练,使学生熟练掌握日语阅读理解的方法和技巧,具备阅读较长和较难日语文章的能力,熟悉和巩固高级阶段必需的语言文化知识,以读促写,以写促读,实现阅读能力和写作能力的同步提高。本课程运用跨文化思辨外语教学理念,通过多样化的课内课外、线上线下小组学习活动,引导学生关注国际社会对中国理论与中国实践的理解,培养学生的跨文化思辨意识和思辨能力,提高用日语讲好中国故事的能力。

(二)教学目标

通过本课程,学生将进一步夯实日语基本功,实现高级日语读写能力的进阶,重点掌握时政话语特别是中国特色政治话语的语篇特点及其日译基本规律,提升时政文献阅读、学术讨论与写作能力,能够从跨文化视角阐释中国道路和中国智慧。本课程通过“讲好中国故事”板块的写作,提高融通中外的跨文化传播能力。

知识目标

课程目标1:熟悉我国国情、大政方针,了解国际发展动态和时政热点;

课程目标2:掌握中国政治话语的语篇特征及其日译基本规律。

能力目标

课程目标3:掌握时政文献阅读、学术讨论与写作能力;

课程目标4:具有良好的自主学习能力、实践能力以及运用专业知识进行思辨的能力。

素质(含思政)目标

课程目标5:具备良好的身体素质和心理素质;

课程目标6:培养跨文化跨学科能力,切实提升人文素养。

三、课程目标对毕业要求的支撑关系

毕业要求指标点

课程目标

1-1:熟悉我国国情、大政方针,了解国际发展动态和时政热点。(日语)

课程目标1

1-3:具有良好的日语语言综合运用能力。(日语)

课程目标2

2-2:具有日本文学品鉴能力、中日口笔译互译能力和跨文化交际能力。(日语)

课程目标3

2-3:具有良好的自主学习能力、实践能力以及运用专业知识进行思辨的能力。(日语)

课程目标4

3-1:具备良好的身体素质和心理素质。(日语)

课程目标5

3-4:培养跨文化跨学科能力,切实提升人文素养。(日语)

课程目标6

四、教学方式与方法

第一,以产出作为导向,培养学生讲述中国故事的能力。通过课前图片和“思考与讨论”板块等,引导学生关注国际社会对中国理论与中国实践的理解,提升思辨能力、跨文化能力和国际传播能力。

第二,以合作探究为方法,注重学生综合能力的提升。通过多样化的课内课外、线上线下小组学习活动,指导学生在课前检索相关文献,预习课文并进行延伸阅读,

引导学生在研讨与合作探究中提升日语语言运用能力,促进阅读能力、写作能力、研究能力和创新能力的融合发展。

五、实践内容、基本要求与学时分配

序号

实践内容

基本要求

学时

方式

对应课程目标

1

ユニット6

改革を最後までやり抜こう

掌握习近平新时代中国特色社会主义思想和基本方略的内涵,进行命题写作。

6

讲授

练习

课程目标1

课程目标2

2

ユニット7

民族の復興に向かって

掌握新旧长征精神的内涵、关联与意义,进行命题写作。

6

讲授

小组发表

课程目标1

课程目标3

3

期中测试

准确理解文章内容和主旨,掌握课文中的重点词汇和语法,了解相关背景知识,提高分析问题和解决问题的能力。

2

考试

课程目标2

课程目标3

4

ユニット8

和して同ぜず

掌握中国当代外交理念,进行命题写作。

6

讲授

演习

课程目标3

课程目标4

5

ユニット9

文明の来たるべき明日

掌握构建人类命运共同体的核心内容及其提出的时代背景,进行命题写作。

6

讲授

小组讨论

课程目标4

课程目标5

6

ユニット10

歴史を鑑とし、未来を切り開こう

掌握中国坚持和发展中国特色社会主义必须遵守的原则,进行命题写作。

8

讲授

小组发表

课程目标5

课程目标6

合计

34

六、实践成果呈现要求

实践成果以闭卷考试呈现。

七、学业评价和课程考核

(一)考核类型:√考试?考查

(二)考核方式:?实践报告?实践作品?项目汇报

√其它:闭卷考试

(三)成绩评定:

考核

依据

建议分值

(百分比)

考核/评价细则

对应课程目标

过程

考核

30%

出勤表现

20%

不迟到早退,请假必须有正式假条。课堂注意

文档评论(0)

bigeng123 + 关注
实名认证
文档贡献者

知识杂货铺~

1亿VIP精品文档

相关文档