CATTI英语翻译专业资格考试—二级口译—口译常用词语.pdf

CATTI英语翻译专业资格考试—二级口译—口译常用词语

口译常用词语（会展介绍汉译英）

agreatvarietyofmodels款式多样

all-timehigh历史最高记录

anniversarycelebration周年庆典

areadymarket畅销

attractiveanddurable美观耐用

biannual一年两次的

coffeeroaster咖啡烘烤商

completerangeofarticles品种齐全

corporateimage企业形象

crisisconsciousness危机意识

customizedservice人性化的服务

gridsystem系统网络

makedebuts首次亮相

managementprinciples经营方针

pillar-freeexhibitionunits无柱展区

promotionalmix促销组合

raisetheprofile提升形象

rebate回扣，折扣

scopeandscaleoftheexhibition展览会的范围和规模

specialtyretailer专业零售商

superiorquality质量上乘

teapacker茶叶包装商

technologytransformation技术改造

topthelist位居首位

warranty保修，质量担保

winthebid中标

Everycountrypossessessitesoflocalornationalinterests,

whichareasourceofnationalpride.

每个国家拥有自己地方的历史名胜、民族的历史名胜，它们是民

族的骄傲之源。

Thesitesthatarenominatedforinclusiononthelistare

chosenfortheiruniquequalitiesandforbeingthebestexamples

ofourculturalandnaturalheritage.

那些被提名列入名单的遗迹之所以被选中，是因为它们的独特性，

因为他们出色地代表了我们的文化遗产和自然遗产。

Thethree-dayexhibitionisthemostexclusiveopportunityto

meetpotentialclientsfromaroundtheworld.

三天的展览是不可兼得的机会，让你遇到来自世界各地的潜在客

户。

ThroughEXPO,visitorswillbeexposedtotheculturalaspect

ofacountry.Moreover,itenablesacountrytopromotetrade

developmentwithothercountries.

通过世博会，参观者可以感受到一个国家的文化，而且，它还会

促进国与国的贸易发展。

CityConferenceandExhibitionCenter,occupyinganareaof

470,000squaremetersandatotalconstructionareaof160,000

squaremeters,iscomposedofthemainbuildingandwing

building.

城市会展中心占地47万平方米，总建筑面积16万平方米，由主

楼和附楼组成。

Being432minlength,105minwidthand42.6minheight,