法务学习：法律常用词语规范(二).pdfVIP

法务学习：法律常用词语规范(二)--第1页

法务学习：法律常用词语规范（二）

法律用语要严谨、规范，不能有歧义，下面是一些常用词语

的使用规范，整理如下：

摘自《立法技术规范(试行)(二)》（全国人大常委会法工委

发[2011]5号）

二、法律常用词语规范

6．作出,做出

6·1“作出”多与决定、解释等词语搭配使用。

示例1：农村土地承包仲裁委员会对回避申请应当及时作出

决定,以口头或者书面方式通知当事人,并说明理由。（农村土地

承包经营纠纷调解仲裁法第二十九条）

示例2：最高人民法院、最高人民检察院作出的属于审判、检察

工作中具体应用法律的解释,应当自公布之日起三十日内报全国

人民代表大会常务委员会备案。（监督法第三十一条）

6·2“做出”多与名词词语搭配使用。

示例1：对在社会主义建设中做出显著成绩的残疾人,对维

护残疾人合法权益、发展残疾人事业、为残疾人服务做出显著成

法务学习：法律常用词语规范(二)--第1页

法务学习：法律常用词语规范(二)--第2页

绩的单位和个人,各级人民政府和有关部门给予表彰和奖励。（残

疾人保障法第十三条）

示例2：国务院和沿海地方各级人民政府应当加强对海岛保

护的宣传教育工作,增强公民的海岛保护意识,并对在海岛保护以

及有关科学研究工作中做出显著成绩的单位和个人予以奖励。（海

岛保护法第七条）

7．公布,发布,公告

7·1“公布”用于公布法律、行政法规、结果、标准等。

示例1：本法自公布之日起施行。（村民委员会组织法第四

十一条）

示例2：统计调查项目的审批机关应当对调查项目的必要

性、可行性、科学性进行审查,对符合法定条件的,作出予以批准

的书面决定,并公布;对不符合法定条件的,作出不予批准的书面

决定,并说明理由。（统计法第十三条）

示例3：食品安全国家标准由国务院卫生行政部门负责制

定、公布,国务院标准化行政部门提供国家标准编号。（食品安全

法第二十一条）

7·2“发布”用于公开发出新闻、信息、命令、指示等。

法务学习：法律常用词语规范(二)--第2页

法务学习：法律常用词语规范(二)--第3页

示例1：履行统一领导职责或者组织处置突发事件的人民政

府,应当按照有关规定统一、准确、及时发布有关突发事件事态发

展和应急处置工作的信息。（突发事件应对法第五十三条）

示例2：突发事件发生地的其他单位应当服从人民政府发布

的决定、命令,配合人民政府采取的应急处置措施,做好本单位的

应急救援工作,并积极组织人员参加所在地的应急救援和处置工

作。（突发事件应对法第五十六条第二款）

7·3“公告”用于向公众发出告知事项。

示例1：遇有大型群众性活动、大范围施工等情况,需要采

取限制交通的措施,或者作出与公众的道路交通活动直接有关的

决定,应当提前向社会公告。（道路交通安全法第三十九条）

示例2：专利复审委员会对宣告专利权无效的请求应当及时

审查和作出决定,并通知请求人和专利权人。宣告专利权无效的决

定,由国务院专利行政部门登记和公告。（专利法第四十六条）

8．违法,非法

8·1“违法”一般用于违反法律强制性规范的行为。

示例1：被检查