任务Wool纺织服装商务英语.pptx

任务2Wool《纺织服装商务英语》

一、羊毛专业词汇（Woolvocabulary）二、羊毛分类（WoolClassification）三、羊毛性能（Woolproperties）Wool

一、羊毛专业词汇（Woolvocabulary）Woolistheanimalfiberofoutstandingimportance.Itisobtainedbyshearingthefibrouscoveringofsheepandisproducedinalmostallpartsoftheworld.Whenwoolisshornfromalivingsheepitiscalledfleeceorclipwool.这里outstanding是指杰出的，著名的，优秀的；shearing的意思是剪取，这里指剪羊毛；fibrous是fiber的形容词，shorn是shear的过去分词，fleece是羊毛织物。整句话的意思是羊毛是一种极为重要的动物纤维。它是通过剪羊毛获得的，世界上几乎所有地区都有生产。从活羊身上剪下来的羊毛叫做fleece或clipwool

一、羊毛专业词汇（Woolvocabulary）Chemicallywoolconsistsofacomplexprotein,asubstancewhichiscomposedofcarbon,hydrogen,oxygen,nitrogenandsulphur.Itdiffersfromcelluloseincontainingnitrogenandsulphur,anditisthepresenceofthesetwoadditionalelementsinthewoolmoleculewhichgiveswoolfiberspropertiesprofoundlydifferentfromthoseofthevegetablefibers.consistsof由...组成，profoundly是副词，从化学上讲，羊毛是由一种复杂的蛋白质组成的，这种蛋白质是由碳、氢、氧、氮和硫组成的。它与纤维素的不同之处在于含有氮和硫，正是羊毛分子中这两种额外元素的存在，使羊毛纤维具有与植物纤维截然不同的特性。

一、羊毛专业词汇（Woolvocabulary）Woolhasseveraldisadvantages:itisverysensitivetoalkalinesubstances;itisreadilyattackedbymothsunlesstreatedtoresistthem;itisdifficulttobleach;anditfeltseasily.Also,ithastheadvantagesofgoodelasticity,strongmoistureabsorption,goodwarmthretentionandbeautifuldrape.disadvantages指的是缺点，alkaline是形容词，碱性的意思；羊毛有几个缺点:对碱性物质非常敏感;它很容易受到飞蛾的攻击，除非被治疗以抵抗它们;它很难漂白;感觉很容易。羊毛具有弹性好、吸湿性强、保暖性好、悬垂美观等优点

二、羊毛分类（WoolClassification）1.传统上wool一直特指sheep(绵羊毛),但是现在wool的范围扩大到了lamb(羊仔毛),angorarabbit(安哥拉兔毛)和cashmeregoat(山羊绒)。同时还包含了alpaca((南美)羊驼毛),camel(驼绒),llama((美)驼毛)和vicuna(骆驼毛)。但要注意wool与hair的区别，hair手感更粗糙，更刚硬。fur是指裘皮。2.羊毛制品主要有针织(knitted)和梭织(woven)两种。从纺纱系统来分，又有精纺(worstedwool)和粗纺(woolenwool)之分。

二、羊毛分类（WoolClassification）twomajortypesofwoolfabricswoolensworstedsUsuallyhaveasofthandandalowbulkdensity.Roughercoarserandthickerthanworsteds.Usuallyhaveasofthandandalowb