- 1、本文档共14页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
八下英语第六单元课文翻译--第1页
Unit6SectionA1部分课文翻译
1a部分翻译
Matchthestorytitleswiththepictures[a-d].
将故事的标题与图片[a~d]相匹配。
____journeytotheWest《西游记》
____HouYiShootstheSuns《后羿射日》
____YuGongMooesaMountain《愚公移山》
____NuWaRepairstheSky《女娲补天》
1b部分翻译
Listenandcheck(√)thefactsyouhear.WhichstoryareAnnaandWangMingtalkingabout?
听录音,将你听到的事实打“√”。安娜和王明正在谈论哪个故事?
____Thetwomountainswereveryhighandbig.这两座山非常高大。
____Averyoldmantriedtomovethemountains.一位老人试图把山移走。
____AmantoldYuGongthathe.couldneverdoit.一个人告诉愚公,他绝不可能做到。
1c部分翻译
Discussthequestionswithyourpartner.和你的同伴一起讨论问题。
l.Howdoesthestorybegin?故事是怎样开始的?
2.Whathappenednext?接下来发生了什么?
3.Wherewouldtheyputalltheearthandstonefromthemountains?他们将把山上所有的土和石头放到哪里?
2a部分翻译
Listenandnumberthepictures[1-4]inordertotellthestory.听录音。把图画标上数字[1~4]以便于讲故事。
2b部分翻译
Listenagainandcirclethewordsyouhear.再听一遍录音。圈出你所听到的单词。
1.AmansawYuGongandhis(children/family)whentheywereworkingonmovingthemountains.
一个人看见了愚公和他的(孩子们/家人)在忙着移山.
2.HetoldYuGonghecouldneverdoitbecausehewasoldand(poor/week).
他告诉愚公他绝不可能做到.因为他又老又(穷/)。
3.Assoonasthemanfinished(talking/speaking),YuGongsaidthathisfamilycouldcontinuetomovethemountains
afterhedied.这个人一(谈论/说)完,愚公就说他死后他的家人将继续移山。
4.Finally,agodwassomovedbyYuGongthathesent(two/three)godstotakethemountainsaway.
最后,天帝被愚公感动了,于是派了(两/三)个神仙移走了大山。
5.Thisstoryremindsusthatyoucannever(know/see)whatspossibleunlessyoutrytomakeithappen.
这个故事提醒我们,你永远不能(知道/看到)什么是可能的,除非你努力让它发生。
2c部分翻译
Lookatthepicturesin2aandtellthestoryinyourownwords.看2a里的图片,用自己的语言讲故事。
2d部分翻译
Teacher:SowhatdoyouthinkaboutthestoryofYuGong?老师:你们觉得愚公的故事怎么样?
WangMing:Ithinkitsreallyinteresting.YuGongfoundagoodwaytosolvehisproblem.
王明:我认为它真的很有趣。愚公找到了一个解决问题的好办法。
Ann
文档评论(0)