16完整版本.《楚辞》文选——山鬼.pptVIP

古代汉语山鬼（《楚辞·九歌》）主讲：张萍2015.1.7傅抱石1946年《山鬼》若有人兮山之阿，被薜荔兮帶女蘿。角落后作“披”意动用法，以……为衣带既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕。微微斜视（含情的神情）爱笑、会笑心灵美好体态美好乘赤豹兮從文貍，（Zòng）使……跟随同“狸”（lí），山猫李震坚1981九歌山鬼图辛夷車兮結桂旗。紫玉兰编织被石蘭兮帶杜衡，石斛兰马蹄香折芳馨兮遺所思。余處幽篁兮終不見天，路險難兮獨後來。芬芳的鲜花赠送竹林深处迟，晚表獨立兮山之上，雲容容兮而在下。很突出地云海飘动的样子杳冥冥兮羌晝晦，東風飄兮神靈雨。乃，于是乎（楚地方言）形容天色阴暗。深远的样子；黑暗的样子。（yù）下雨留靈脩兮憺(dàn)忘歸，歲既晏兮孰華予？通“修”，灵修，指山鬼思念的人安乐的样子晚后作“花”，使动用法，使……年轻树木开花采三秀兮於山間，石磊磊兮葛蔓蔓。灵芝草，一年开三次花，故称通“巫”怨公子兮悵忘歸，君思我兮不得閒。后作“闲”山中人兮芳杜若，飲石泉兮蔭松柏。刘旦宅1978山鬼（yìn）遮盖，隐蔽君思我兮然/疑作。靁填填兮雨冥冥，猨啾啾兮狖(yòu)夜鳴。同“雷”同“猿”长尾猿風颯颯兮木蕭蕭，思公子兮徒離憂。通“罹”，遭受艺术特点（一）寄托爱国忧君之思，悲世之意多（二）音调缠绵1.异称多（子、公子、君、所思、灵脩；予、余、我、山中人）2.重言多（容容、冥冥、磊磊、蔓蔓、填填、啾啾、飒飒、萧萧）（三）浪漫主义手法，幻境多（四）以物衬人，借景生情*古代汉语*