《中庸》第二十六章原文及译文.docx

《中庸》第二十六章原文及译文.docx

  1. 1、本文档共3页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

《中庸》第二十六章原文及译文

故至诚不停歇。

不停则长存,长存则显现。

显现则遥远,遥远则广博。广博则深厚,深厚则光明。

深厚,以容纳万物。光明,以覆盖万物。长存,以成就万物。

深厚,与大地相适应。光明,与天空相匹配。长存,无边无际。

如此,不言而明,不动而变,不作为而成就。

天地之道,可一言而尽。其为物不二,其生物不可预测。

天地之道,广博、深厚、高大、光明、遥远、长存。

今天所谓的天,从最初的微光开始,逐渐积聚,直至无边无际,日月星辰皆依赖其存在,万物皆依赖其覆盖。今天所谓的地,从一小撮土壤积聚而成,直至广袤深厚,容纳着像华山那样的巍峨山岳而不觉得负重,支撑着众多江河湖海而不泄漏,承载着世间万物。今天所谓的山,从一块块小石积累而成,直至高耸巍峨,草木生息其上,禽兽栖息其间,珍宝储藏其中。今天所谓的水,从一勺一勺积聚而成,直至浩渺无际,蛟龙鱼鳖等生息其中,宝贵的珠宝珊瑚等在其中繁衍生息。

《诗经》说:“天命深远无尽啊,永不停止!”这大概是说天之所以为天的原因吧。“多么显赫光明啊,文王的品德纯真无二!”这大概是说文王之所以被称为“文”王的原因吧。纯真也是永无止境的。

(3)无疆:无穷无尽。

(4)见(xian):显现。章:即彰,彰明。

(5)一言:即一字,指“诚”字。

(6)不贰:诚是忠诚如一,所以不贰。

(7)斯:此。昭昭:光明。

(8)华岳:即华山。

(9)振:通“整”,整治,引申为约束。

(10)一卷(quan)石:一拳头大的石头。卷:通“拳”。

(11)不测:不可测度,指浩瀚无涯。

(12)《诗》云:以下两句诗均引自《诗经·周颂·维天之命》。维,语气词。放(wu)语气词。穆,深远。不已,无穷。不显,”不”通“丕”,即大;显,即明显。

文档评论(0)

158****9817 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档