全国1卷2025版高考英语冲刺阅读理解全文翻译第16套合肥质量检测素材.docxVIP

A

以下4幅名画——从扬?凡?艾克的肖像到巴勃罗?毕加索的代表作——都经得起时间的考验。

《阿尔诺芬尼夫妇像》

扬?凡?艾克的《阿尔诺芬尼夫妇像》是1434年创作的一幅木板油画，画中一男一女手拉着手，男的身后有一扇窗户，女的身后有一张床，该画无疑是伦敦国家美术馆的杰作之一。这幅画在视觉上既好玩又出名。通过扬?凡?艾克浓重的象征主义手法，这幅画也是一份关于15世纪社会的文献信息资料——在丈夫们外出经商时，妻子们照看家务。

《星月夜》

文森特?梵?高于1889年至1890年间在法国普罗旺斯圣雷米旁边的精神病院住了12个月，他在油画布上画了《星月夜》，这是一幅比较抽象的风景画，描绘了一个小山坡村庄上空富于表现力的夜空。1941年，当纽约现代艺术博物馆从一位私人保藏家手中买下这幅画时，这幅画并不出名，但后来成为文森特?梵?高最闻名的作品之一。

《收割者》

《收割者》是一幅由老彼得?布鲁格尔于1565年完成的木板油画。它描绘了最常发生在七月和八月的收获时间。来自安特卫普的商人银行家和艺术保藏家尼古拉斯?琼赫林克曾保藏了这幅画。这幅画自1919年以来始终在纽约大都会艺术博物馆展出。

《格尔尼卡》

《格尔尼卡》是一幅巨大的油画，由立体派西班牙画家巴勃罗?毕加索于1937年创作。标题‘’格尔尼卡‘’是指在斗争期间被轰炸的城市。这幅画描绘了斗争的恐怖，因而成为反战的象征和斗争悲剧的警醒。今日，这幅画被保藏在马德里国家索菲亚王妃美术馆。

B

冒险者艾玛在攀岩时笨拙地摔了一跤，摔断了脚踝，为了做脚部手术，她在医院等了一个星期。当她被送回家，并在严格的指导下进行康复，且不能负重时，她特别胆怯 拐杖，所以她三个星期都不敢乱动。“我试过拄拐杖，但始终摔倒受伤。所以我只好一成天都呆在沙发上，”艾玛说。

一想到将要错过“狼跑”，她就心灰意冷——这是自2024年以来她从未错过的季度赛事。“假如你一年跑完四次狼跑，每个赛季一次，你就会获得阿尔法狼的地位，”艾玛说明说。“今年将是我连续第五年成为‘阿尔法狼’，我真的很难受我会失去我的地位。”所以她情愿尝试任何方法来完成竞赛——即使她脚踝受伤了。

“我告知我的挚友我要取消参与赛跑，他劝我试一试。心中有自己的目标真的能让我始终保持前行。”艾玛佩戴iWALK2.0完成了赛跑，这是一种医学上认可的设备，它的基本功能就像一条高科技的假腿，允许用户自由行走。“我确定买一个，这完全变更了我的复原进程。我可以在家里四处走动，并再次起先出去走动，这对我的精神健康产生了真正的影响。”

竞赛当天，艾玛很惊慌，但人们为她欢呼的声音使她保持了主动的心态。艾玛只用了不到6个小时就跑过终点线，完成了她六年内的第23次“狼跑”。艾玛说：“这是难以置信的一天，我完成竞赛的决心，加上一路上得到的支持，让我接着前进。”

C

艾瑞克?小林-所罗门与保罗?高蒂尔博士共度了一天，保罗?高蒂尔博士是一位特地从事垂直农业探讨的植物生理学家。艾瑞克离开时收获了一些关于垂直农业的重要建议。

人类有12000年的粮食种植阅历，但在室内种植作物的阅历只有一代人左右的时间。我们仍在不断提高技术学习曲线。更重要的是，传统的耕作技术是基于不适用于垂直农业的条件。因此，假如不花时间去理解科学，垂直农业就不行能实现其隐含的前景。

为LED灯供电的成本是垂直农场必需克服的最大问题之一。康奈尔高校的路易斯?奥尔布赖特博士将垂直农场描述为“空中楼阁”的生意。例如，他有一个闻名的计算，假如在室内耕种，一条面包的成本将是24美元——成本太高了。高蒂尔承认能源成本很高，但他指出，科学探讨表明，只有约6%的可用阳光用于作物光合作用，因此可能有方法用较少的光种植相同的植物。

高蒂尔还指出，虽然能源成本有点高，但垂直农业的确在其他领域创建了高效率。水的运用量可能会大大削减，因为同样的水可以一次又一次地循环运用。化肥的运用可以大大削减，并且杀虫剂用于害虫防治是不必要的。很明显，垂直农业为社会供应了真正的价值。

将来可能是喜忧参半的。例如，在中东的一些环境中，向垂直农业转移是一件轻而易举的事。例如，沙特阿拉伯的一个室内农场可以运用太阳能以低成本为LED供电，而且还不会遮挡其他农田。不过，在其他环境中，建立一个设施的费用对增长和盈利实力设置了很高的门槛。大型垂直农业和设备运营在其九年寿命的第八年中才起先产生微利。

D

探讨人员在地球上发觉了一个隐藏的大陆，但它不是亚特兰蒂斯。他们是在重建地中海地区困难地质的演化过程中发觉的，其随山脉而上升，随海洋而下沉。

这个大陆叫做大阿德里亚。它有格陵兰岛那么大，从北非分别出来，大约1.4亿年前被埋在南欧的下面。很可能你根本就不知道。“忘了亚特兰蒂斯吧，”该探讨的作者和乌特勒支高校教授道韦?范?欣斯说。“在没有意识到这一点的状况下，每年都有大量的游客在消逝的大阿德里