译林版高考英语一轮总复习精品课件 写作分册 应用文写作 第一节 书信类应用文-第五讲 慰问信.ppt

第一节书信类应用文;1;慰问信是一种表达慰问和关心的书信，通常用于向遭遇不幸或困难的人或组织表

达同情和支持，同时写信人要提供可行的建议和力所能及的帮助。;01;1.表达安慰与同情

（1）I’msorrytohearthatyoufailedtopassHSK.It’sunderstandableforyoutobe

inabadmood.ButIhopethattheunexpectedfailurewon’tletyoudown，forI

havestillbeenamazedbytheexcellentChineseyouspokewhenwefirstmet.听说你

没有通过汉语水平考试我很难过。你的坏心情是可以理解的。但是我希望这次意外的

失败不会让你消沉，因为我仍然对第一次见你时你讲的极好的汉语感到惊讶。;（2）IamdeeplysadtohearabouttheextremeweatheryourregioninHebeihas

beenexperiencing，andIamtrulysorryfortheseveredamageyourhomehas

sufferedasaresultoftheheavyrainfall.Iwantyoutoknowthatyouarenotalone

duringthisdifficulttime，andIdeeplycareaboutyourcondition.得知你河北家乡遭

遇极端天气，我深感悲痛。对于暴雨给你们的家园造成的严重损失，我深表同情。我

想让你知道，在这艰难的时刻，你并不孤单，我非常关心你的状况。

（3）WordsfailmetoconveymyworrywhenIheardthatahorribleandsevere

typhoonstruck/hityourhometownandyourhousewasinruins.当我听说可怕的台风

袭击了你的家乡，你的房子变成了废墟时，我无法用语言表达我的担忧。;2.提供建议和帮助（可参考建议信）

（1）IfthereisanythingIcandotohelpyou，pleaseletmeknow.如果有什么我能

帮忙的，请告知。

（2）Icanimaginehowdifficultitmustbeforyou，andIwanttoletyouknow

thatyouhavemyfullsupport.我能想象这对你来说有多困难，我想让你知道，我全

力支持你。;（3）Asforhowtospeedyourrecovery，I’dliketosharesomeadvicefrommy

ownexperience.至于如何促进你的康复，我想分享一些来自我自己经验的建议。

（4）Thinkingaboutyourpresentsituation，wecan’twaittomakeeverybitofour

efforttohelpyou.I，onbehalfofourclass，expressourmostsincerepityandcare

foryou.We’vemadeadonationofsomemoney，expectingitcanhelpyougo

throughthedifficulty.考虑到你目前的情况，我们迫不及待地想尽一切努力来帮助你。

我谨代表我们班对你表示???诚挚的同情和关心。我们捐了一些钱，希望能帮助你渡过

难关。;3.表达祝愿和鼓励

（1）Ihopethatbythetimethisletterreachesyou，youhavecheeredyourself

up.Ifthereisanythingyouneedmetodo，don’thesitatetoletmeknow.我希望当你

收到这封信的时候，你已经振作起来了。你如果有什么需要我做的，尽管告诉我。

（2）Ihopeyoucanfindmyencouragementhelpful.IfIcandoanythingforyou，

doletmeknow.Bestwishes.我希望我的鼓励能对你有所帮助。如