全国1卷2025版高考英语冲刺阅读理解全文翻译第12套开封市第一次模拟考试素材.docxVIP

A

家乡的温度可能很低，但这并不意味着你整个冬天都得在瑟瑟颤抖中度过。相反，拿起泳衣和防晒霜去那些阳光绚丽、暖和的景点度假吧。

波多黎各圣胡安

去燥热的圣胡安享受夜生活吧。在那里，整齐美丽的Condado街道就背靠着棕榈林。顶级的厨师、雅致的宾馆、酒吧、俱乐部和商店就在热带沙滩不远的地方。自从波多黎各成为美国的联邦，它就成为了加勒比海一带最便利去巡游的岛屿之一，因为你不须要任何通行证，你也不须要兑换货币，你甚至不须要担忧手机是否能用。

墨西哥里维埃拉玛雅

还有什么比在咸海中潜水好的吗？去里维埃拉玛雅和尤卡坦半岛的自然石灰岩水洞澄澈的淡水区游玩。花上一整个阳光绚丽的日子去探究这些自然洞池吧，里面满是从地下涌出的凉水，而四周则是茂密的棕榈林。然后再回到FairmontMayakoba去享受舒适的房间和现代化的墨西哥菜肴。

新奥尔良

新奥尔良活力四射的夜生活和现场音乐场景使得“大愉快”（新奥尔良市的别称）成为了冬日里女孩子们的度假胜地。即使你们一行人不热衷于去波旁街买醉，你们还可以去法国区找寻各色美食，在GardenDistrict购物、漫步。

佛罗里达清水湾

假如你在沐浴阳光的同时还想见到真正的电影明星，你可以去佛罗里达清水湾的海岸。在这里，你可以见到出演《海豚的故事》和《海豚的故事2》和WinterandHope的明星们，他们就住在清水湾海洋水族馆。

B

我的名字叫阿曼达·戈尔曼。从三年级起，我就迷上了写诗。在磨练技巧数十载之后，有评委评审了我的诗歌和我表演的视频，我被评为了2024年美国“青年桂冠诗人”。我在国会图书馆朗读了自己的作品。这真是一次奇妙的旅程，尤其考虑到我过去经常连读出一半的字母表都困难。

我的双胞胎妹妹萨拉和我是早产儿，这导致了我们有较重的耳部感染。我没有萨拉那么幸运。耳部感染导致我的听力受损严峻，理解别人的话困难，这让我有了言语障碍。当我说话时，我妹妹还得帮我翻译，因为别人搞不懂我在说什么。写作不单是为了解闷，它是我表达自己、让自己不需对自己的残疾自怜的一种方式。我下定决心要在听众面前朗读我的诗歌。

我们的单亲妈妈并不总是能够供应医疗帮助。有时候她不得不选择：我是应当把食物放在桌上呢还是确保阿曼达能够说出这个词？当我们实在负担不起的时候，我每天得花上一个小时把自己说的话录下来，然后再一遍一遍地去订正错误。但是，诗歌是恒在的事物。我不须要昂贵的材料来训练自己变得更擅长它。

20岁的时候，我仍旧在自我怀疑，但是我奶奶给我的一条项链变更了我。当我在表演前惊慌的时候，我会握着它，对自己说，“我是黑人作家的女儿，他们为自由而战，他们摆脱了枷锁，他们变更了世界。”通常说完这句话后，我就做好了打算去起先我的表演！

C

安德鲁·格雷并不符合大多数人对天文学家的看法。他在一家汽车修理厂工作，而不是试验室或者高校。但是这位澳大利亚的汽车修理工却从隐藏在美国国家航空和航天局开普勒太空望远镜的数据中发觉了一个星系。

格雷先生是一个帮助探讨者扩大集体理解的众多公民科学家之一。几个世纪以来，只有少数一般人对科学作出了贡献，但技术的进步给科学带来了更高水平的民主化。

牛津高校天体物理学家、Zooniverse（一个主持几十个公民科学项目的平台）的共同创始人克里斯·林托特说，“这是一项每个人都可以参加进来的共同事业。”公民科学家可以对从生态学到天体物理学几乎全部领域的突破做出贡献。

“与模式识别相关的任何事物都可以成为公民科学项目，”克里斯·林托特博士说，“任何人在短暂的培训之后都可以识别图像、图表，甚至是看似无聊的数据的模式。机器学习使得计算机可以去做一些模式识别。但是人，尤其是业余科学家们不会持续专注于他们应当专注的东西。其实，这样很好，因为这样做的人们会在数据集当中留意到一些不寻常的东西。”

哈佛高校科技和社会项目主任谢拉·贾森诺夫说，“公民科学不肯定须要科学家指导，一些能够在官方机构使他们悲观的地方得出学问的公民也可以成为公民科学家。”这就是在密歇根弗林特发生的真事，一个当地的母亲起先了饮用水测试，这造成了更广泛的对铅含量的调查。

公民驱动的探讨就像科学探究一样历史悠久。在科学没有专业化之前的几个世纪里，一般人在自己身边找寻模式。尽管有很多先进的设备和计算机模型，但是科学家们仍欢迎来自一般人的帮助。

林托特本人就是专业的科学家，他说，“人们认为我们很聪慧，但是科学很简洁，我们须要你们的帮助。”

D

不喜爱西红柿里面的籽？那得知无籽西红柿已经通过基因编辑创建出来后，你或许会兴奋。

基因编辑可以创建很多种无籽水果，但是假如管理机构以对待转基因的东西的方式来对待基因编辑的作物，只有少量的这样的水果会出现在超市里。

像香蕉到葡萄等几种无籽水果已经可以得到了。但绝大多数是偶然之得而非刻意为之。尽管无籽西红柿只有几个品种，但是