傲慢与偏见英文介绍.pptx

PrideandPrejudice;目录;PART.01;珍·奧斯汀(JaneAusten)

1775年12年16日－1817年7月18日,英国著名小说家,一生未婚,她的作品主要关注乡绅家庭女性的婚姻和生活，以细致入微的观察和活泼风趣的文字著称。;PART.02;在舞会上,达西先生的一句:

Sheistolerable.Butnothandsomeenoughtotemptme.

使得伊莉莎白觉得达西先生isteroble。;偏见的产生;;Therearefivemarriagesinthemovie.;Obviously,LydiaandWickham‘smarriageisanexampleofanbadmarriage.Theirmarriagewasbasedonappearances（外表）,goodlooks,andyouthfulvivacity（年轻活泼）.Oncethesequalities（特质）cannolongerbeseenbyeachother,theoncestrongrelationshipwillslowlyfadeaway（消失）.;AlthoughlittleistoldofhowMr.BennetandMrs.Bennetgottogether,itcanbeinferred（推断）bytheirconversions（转换）thattheirrelationshipwassimilartothatofLydiaandWickham.HeisJaneAusten‘sexampleofaweakfather.Austenshowsthatitisnecessarytousegoodjudgement（判断力）toselectaspouse（配偶）,otherwisethetwopeoplewillloserespectforeachother.;PART.03;;Theyhavetheirfirstglancesofeachother

Andthen…;DarcyhelpsElizabethtogetontheCarriage(马车）.

Hedoeswhatagentlemanshoulddo.

But…;Heissonervousthathishandsflowoutsweat

Oneday,Elizabethmeetswickhamandfallslovewithhim.

(InfactIwanttokillhim).;However,theymeetDarcy

andBingly.

Attheseconddancingparty.Wickham,however,doesn’tcome.

DarcyinvitesElizabethtodance

But…

Sherefuses!!!!!!!!;Onarainingday…

DarcyfindsElizabethandproposes(求婚）toher.

But…Refusesagain!!!!!!!;PART.04;ElizabethBennet:Sir,Iappreciatethestruggleyouhavebeenthrough,andIamverysorrytohavecausedyoupain.Believeme,itwasunconsciouslydone.

伊丽莎白：先生，我很欣赏你经历过的挣扎，并且我很抱歉引起你的伤痛。相信我，这些都是无意而为的。

Mr.Darcy:Isthisyourreply?达西先生：这就是你的回答？

ElizabethBennet:Yes,sir.伊丽莎白：是的，先生。

Mr.Darcy:Areyou...areyoulaughingatme?

达西先生：你是...你是在嘲笑我吗？

ElizabethBennet:No.伊丽莎白：不。;

JaneBennet:Yes.Athousandtimesyes.

简：是的，一千次说是的。

Mr.Darcy:Iloveyou.Mostardently.Pleasedomethehonorofacceptingmyhand.

达西先生：