合作协议书(20131209)篁胜(定稿).docVIP

PAGE1

第PAGE1页,共NUMPAGES3页

汤塘和佛冈收费亭广告场地租赁合同

甲方：广东省路桥建设发展有限公司广韶分公司

乙方：佛冈篁胜国际温泉花园酒店有限公司

经甲、乙双方友好协商，就关于甲方将广韶高速公路汤塘站收费亭及佛冈站收费亭广告场地交乙方承租，由乙方自行经营管理一事，达成以下协议，共同遵守：

甲方将广韶高速公路汤塘站收费亭及佛冈站收费亭（含副亭）广告场地统一交由乙方承租，由乙方自行开发、建设、经营及管理，发布时间自2013年9月1日至2015年8月31日止。

二、广告发布形式、内容、数量：

1、广告发布形式：户外不干胶贴画。

2、广告发布内容：篁胜温泉度假酒店。由乙方根据甲方提供的尺寸提供合法的设计资料及整体设计的电脑文件，然后由乙方制作喷画安装。

3、广告发布数量：汤塘收费亭：主亭4座，副亭3座，合计52.57㎡。佛冈收费亭：主亭7座，副亭5座，合计96.22㎡。

三、广告费用支付方式：

1、甲方收取乙方租金为￥3750元/年（含税价），乙方于本协议书签定之日起三十日内向甲方支付第一年场地租金￥3750元，2014年10月1日前向甲方支付第二年的场地租金￥3750元。二年租金共计￥7500元。

四、各自的权利与义务：

（一）甲方权利与义务；

1、按时提供场地供乙方发布广告。

2、合同期内,甲方不得将广韶高速公路汤塘收费亭与佛冈收费亭出租给除乙方外的其他单位使用。(广东省路桥建设发展有限公司广韶分公司宣传及公益宣传除外)。

（二）乙方权利与义务；

1、按时足额支付甲方场地租赁费。

2、乙方需在广告发布前提供合法的设计资料及整体设计给甲方审核，广告设计需符合甲方有关管理规定。

3、乙方承担广告制作及安装费用或画面更换费用。

4、乙方承诺所提供的画面设计资料及其它一切广告内容的真实、合法性并没有侵犯他人的知识产权，并对广告使用的广告语等内容的合法性承担全部责任。

5、乙方负责广告保养及维修工作，确保广告画面的外观整洁。

五、协议书的无效与解除

因不可抗力、政府行为（包括相关部门）、甲方上级机关等原因导致广告暂时不能发布时，甲方应及时书面通知乙方，本协议书期限按暂停期间自动相应顺延。上述原因消除后，乙方能够重新发布广告时，双方继续履行本协议。因广告画面质量不达标造成画面损毁的，由乙方出资重新制作及安装。若因上述原因导致广告被拆除的，应解除本协议书，损失双方各自负责，互不追究违约责任。

六、违约责任

1、合同期内任何一方违反本协议书的约定，违约方应向其他守约方支付本协议书总额20％的违约金，并赔偿守约方因违约方的违约行为所蒙受的损失。

2、乙方逾期支付租金，从逾期日起每日按所欠金额的千分之五支付滞纳金给对方，任何一期付款逾期超过拾天，视为乙方单方违约。甲方有权停止发布乙方上述广告并解除协议书，

3、乙方就其提供的广告设计资料的合法性承担责任，对任何第三人就该广告画面内容提出的任何权利要求，甲方不承担任何责任。

5、甲方违反本协议书约定或不履行本协议书，致使乙方无法发布广告的，视为甲方违约，应按本条款约定支付违约金给乙方。

七、续约

若双方合作愉快，在乙方提出续约的前提下，应提前二个月书面通知甲方，就租金及发布期等相关条款，达成新的协议。期满若甲方将该场地继续对外出租，乙方在同等条件下享有优先续约权。

八、协议书生效与终止

1、本协议书自双方签字盖章后生效，双方全面履行完毕自己的义务后终止。

2、本协议书壹式肆份，甲方乙方各执两份。

3、本协议书未尽事宜，经双方协商后另行签订补充协议，补充协议与本协议书具有同等法律效力。

九、本协议书在履行过程中发生的争议，甲、乙和双方协商解决，协商不成的，任何一方可向乙方所在地人民法院提起诉讼。

甲方（章）：广东省路桥建设发展有限公司广韶分公司

负责人或授权代理人：

经办人：

地址：

签订日期：年月日

乙方（章）：佛冈篁胜国际温泉花园酒店有限公司

法定代表人或授权代理人：

地址：

签订日期：年月日