室外工程-总图竖向及道路质量检验试验计划(中英文对照).docVIP

INSPECTIONTESTPLANOFPLOTPLANANDROADWORKQUALITY

总图竖向及道路质量检验试验计划

Item序号

QualityControlPoint

质量控制点

ControlContent

控制内容

ProceduresCode

相关程序和规范

ApplicableForms

相关表格

PartInvolved

Comments

备注

Contractor

承包商

OWNER

业主

Supervision监理

PMC项目管理公司（无）

QSS

质量监督站

PAGE

PAGE4

1

平整及高程测量

SurveyofPlaneandElevation

复核测量结果

Checkthesurveyreport

仪器实测

Actualmeasurementbyinstrument

GB50026-93

I

W

W

-

2

土石方工程

Earthwork

(1)场地平整

Siteleveling

(2)基坑，地面，道路等的开挖回填与压实

Excavationbackfillandcompactionoffoundationpit,ground,androad.

平整区域的坐标，高程和平整度测量

回填土密实度试验

Measurementofcoordinates,elevation,andlevelnessoftheleveledarea;Testingofcompactnessofbackfill.

IT

QR

WR

WR

W

3

厂区排水

On-siteWater

Drainage

(1)排水沟坡度，

Slopeofthegutters/drainage;

(2)断面尺寸，

Sectiondimension;

(3)边坡坡度，

Slopeofthesidebank;

(4)出水口设置

Wateroutsettings.

实测

Actualmeasurement

I

W

W

-

4

厂区平整

SitePreparation/Leveling

(1)杂土清理

Vegetationsoilremoval;

(2)填土基层处理

BasiclayerTreatmentofbackfill

(3)填土分层夯实

Compactionofeachbackfilllayer

实测

Actualmeasurement

取样

Samplingtaking;

实验室试验

Labtesting

Testingreport

IT

QR

WR

WR

W

5

地面工程

GroundProject

(1)地基土回填夯实Compactiontofoundationbackfill

(2)热层铺设Placementofbadcourse

(3)面层Surfacing

实测

Actualmeasurement

取样

Samplingtaking;

实验室试验Labtesting

Testingreport

IT

QR

WR

WR

W

6

道路路基

RoadBed

(1)标高

Elevation

(2)Compactness

密实度

仪器实测

Actualmeasurementbyinstrument;

取样

Samplingtaking;

实验室试验

Labtesting

GB50202-2002-010101

Testingreport

IT

QR

WR

WR

W

7

道路基层

BasicLayerofRoad

(1)标高

Elevation

(2)材料

Material

(3)密实度

Compactness

仪器实测

Actualmeasurementbyinstrument;

密实度试验

Compactnesstesting

GB50330-2002-

JGJ120-99

Testingreport

IT

QR

WR

WR

W

8

面层

Surfacing

(1)平整度

Levelness

(2)坡度

Slope

(3)中线高程等

Elevationofcenterline

取样，试验

Samplingtakingandtesting

GB50202-2002

010301～010304

JGJ79-2002

Testingreport

IT

QR

WR

WR

W

9

砼路面

ConcreteRoadPavement

厚度，抗压，抗折强度

Thickness,compressivestrength,andbendingstrength

用于检查砼强度的试件应按下列规定在浇筑地点随坑抽取