译林版高中英语选择性必修第一册精品课件 UNIT 4 Exploring poetry 写作指导.ppt

;;;(二)精彩句型

1.Thepoetcompareshissweethearttoaredroseandsweetmusic.

诗人把他的心上人比作红色的玫瑰花和悦耳的音乐。

2.ThepoemissoimpressivethatIwillrememberitforever.

这首诗给人印象深刻,所以我会永远记住它。

3.ThepoemhastouchedmyheartstringsoIcanhaveabetterunderstandingofit.

这首诗触动了我的心弦,所以我能更好地理解它。

4.Thispoemconveystheauthor’ssadnessatbeingfarfromhishomeandfamily.

这首诗表达了作者远离家乡和家人的悲伤。;5.Manyofhispoemsreflectthehistoryandculture,givingyouvividpicturesofpeople’slifehundredsofyearsago.

他的许多诗反映了历史和文化,生动描述了几百年前的人们的生活。

6.Hispoemsenjoygreatpopularityathomeandabroad.

他的诗在国内外都很受欢迎。

7.Heoftenusedruralscenestoexploredeepquestions.

他经常利用乡村场景来探索深层次的问题。

8.Thepoemshowsthetruththatallrealandbeautifulthingswilldisappeargradually.

这首诗揭示了一切真切而美好的事物最终定会逐渐消失的哲理。;9.Thepoetusessimiletoexpressthestrongaffectionwhichcannotbecontrolled.

诗人用明喻来表达难以控制的强烈的爱。

10.Thewriterindicatesthechangesofseasonsusinguniquetechniques.

作者使用了独特的技巧来表现季节的变化。;;ANation’sStrength

(excerpt)

Notgoldbutonlymencanmake

Apeoplegreatandstrong;

Menwhofortruthandhonor’ssake

Standfastandsufferlong.

Bravemenwhoworkwhileotherssleep,

Whodarewhileothersfly...

Theybuildanation’spillarsdeep

Andliftthemtothesky.;【审题谋篇】;【遣词造句】

1.词汇

(1)n.脊柱?

(2)为了;为了……的利益?

(3)adv.无私地?

(4)adv.勇敢地;大胆地?

(5)依我看?

(6)v.值得,应受?

(7)下决心做……?

(8)为……奉献我的一生?

(9)adj.确信的;坚信不疑的?

(10)adj.繁荣的,富足的?;2.句式

(1)要点翻译

①《国家的力量》这首诗是美国诗人拉尔夫·爱默生写的。

ThepoemANation’sStrengthwaswrittenbyAmericanpoetRalphEmerson.

②在这首诗中,爱默生对他的国家的脊梁充满??赞美。

Inthispoem,Emersonishisnation.?

③他的人民为了真理和荣誉,无私无畏地战斗和工作。

Hispeoplefightandworkselflesslyandfearlessly,______________________

.?;④在我看来,这些民族英雄确实值得我们尊敬。

,thesenationalheroesreally.

⑤我决心把我的一生奉献给我的国家。

Imyowncountry.?

⑥我相信,随着许多年轻人的奉献,我们的国家一定会变得更加繁荣。

Ibelieveourcoun