一年级英语小故事1-2分钟.pdfVIP

一年级英语小故事

【第一篇：我的狗不识字】

Mylittledogcantread

Mrs.Brown:Oh,mydear,Ihavelostmypreciouslittledog!Mr

s.Smith:Butyoumustputanadvertisementinthepapers!Mrs.Br

own:Itsnouse,mylittledogcantread.

【译文】

我的狗不识字

布朗夫人：哦，亲爱的，我把珍爱的小狗给丢了!史密斯夫人：可是你该

在报纸上登广告啊!布朗夫人：没有用的，我的小狗不认识字。”

【第二篇：它们是从美国直接带来的】

TheyaredirectlyfromtheUnitedStates

NotlongafteranoldChinesewomancamebacktoChinafrom

hervisittoherdaughterintheStates,shewenttoacitybankto

deposittheUSdollarsherdaughtergaveher.Atthebankcounter,

theclerkcheckedeachnotecarefullytoseeifthemoneywasreal.

Itmadetheoldladyoutofpatience.Atlastshecouldnotholda

nymore,uttering.uttering.me,Sir,andtrustthemoney.Theyarerea

lUSdollars.Theyaredirectlyfromfrom

【译文】

它们是从美国直接带来的

一位中国老妇人在美国看望女儿回来不久，到一家市银行存女儿送给她的美

元。在银行柜台，银行职员认真检查了每一张钞票，看是否有假。这种做法让

老妇人很不耐烦，最后实在忍耐不住说：“相信我，先生，也请你相信这些钞票。

这都是真正的美元，它们是从美国直接带来的。”

【第三篇：披着羊皮的狼】

AWolfinsheepsclothing

Awolfwantedtoeatthesheep,buthewasafraidofthevigila

ntshepherdandhisdogs.Onedaythewolffoundtheskinofash

eep.Heputitonandwalkedamongthesheep.Alambthoughtth

atthewolfwasitsmotherbecausehisskinlookedlikehers.Soitf

ollowedthewolf.Soonaftertheyhadleftthedogs,thewolfcame

atthelambandateitup.Forsometimehesucceededindeceivin

gthesheep,andenjoyingheartymeals.

【译文】

披着羊皮的狼

狼想吃羊，但是他害怕警惕的牧羊人和牧羊犬。有一天狼发现了一块羊皮，

便披着它混入羊群。一只小羊羔把这只披着羊皮的狼误认为自己的妈妈，被领

出了羊群。狼成功地欺骗了羊群，吃掉了小羊羔。

寓意：事物的外表有时候会掩盖它的本质，所以我们不能只凭表面现象就作

判断。

【第四篇：乌鸦、兔子和狐狸】

Thecrow,rabbitandfox

Thecrowwassittingonthetreedoingnothingalladay.Asma

llrabbitsaw