机床用语中英文对照.pdf

A

abrasionn.磨料,研磨材料,磨蚀剂,a.磨损的,磨蚀的

abrasivebeltn.砂带

abrasivebeltgrindingn.砂带磨削,用研磨带磨光

abrasivecut-offmachinen.砂轮切断机

abrasivedressingwheeln.砂轮修整轮

abrasivegrainn.磨料粒度

abrasivegritn.研磨用磨料,铁粒

abrasivelappingwheeln.磨料研磨轮

accuracyofpositionn.位置精度

accuracytoshapen.形状精度

activecuttingedgen.主切削刃

adapterflangen.连接器法兰盘

adjointingflanksn.共轭齿廓

alignn.找中(心),找正,对中,对准,找平,调直,校直,调整,调准anglemilling

cuttern.角铣刀

angulargrindingn.斜面磨削,斜磨法

angularmillingn.斜面铣削

angularplungegrindingn.斜向切入磨削

angularturningn.斜面车削

arbourn.刀杆,心轴,柄轴,轴,辊轴

attachmentn.附件,附件机构,联结,固接,联结法

automaticbarmachinen.棒料自动车床

automaticboringmachinen.自动镗床

automaticcopyinglathen.自动仿形车床

automaticdouble-headmillingmachinen.自动双轴铣床

automaticlathen.自动车床

automaticturretlathen.自动转塔车床

B

beltgrindingmachinen.砂带磨床

benchlathen.台式车床

beveln.斜角，斜面，倾斜，斜切，斜角规，万能角尺，圆锥的，倾斜的，斜边，

伞齿轮，锥齿轮

bevelgearcuttingmachinen.锥齿轮切削机床

bevelgeartoothsystemn.锥齿轮系，锥齿轮传动系统

boreholen.镗孔，镗出的孔，钻眼

boringn.镗孔，钻孔，穿孔boringfixturen.镗孔夹具

boringmachinen.镗床

boringtooln.镗刀

boring,drillingandmillingmachinen.镗铣床

broachingmachinen.拉床，铰孔机，剥孔机

broachingtooln.拉刀

broadfinishingtooln.宽刃精切刀，宽刃精车刀，宽刃光切刀

C

Calibratevt.校准〔正〕，刻度，分度，检查〔验〕，定标，标定,使标准化，

使符合标准

camcontourgrindern.凸轮仿形磨床

carbidetipn.硬质合金刀片

carbideturningtooln.硬质合金车刀

carbide-tippedtooln.硬质合金刀具

castironmachiningn.铸铁加工，铸铁切削加工

centerlesscylindricalgrindern.无心外圆磨床

ceramiccuttingtooln.金属陶瓷刀具

chamfern.;vt.倒角，倒棱

chamferedcuttingedgen.倒角刀刃

champv.焦急

champingfixturen.快换夹具

champingjawn.快换卡爪

chasern.螺纹梳刀，梳刀盘，板牙

chattervi.;n.振动，振荡，震颤，刀振

cherryn.;a.樱桃，鲜红的，樱桃木制的

chipn.切屑，铁屑，刀片，刀头，片，薄片，芯片，基片

chipbreakergrooveradiusn.断屑槽底半径，卷屑槽底半径

chipclearancen.切屑间隙

chipcross-sectionalarean.切屑横截面面积

chipcurln.螺旋形切屑

chipflown.切屑