销售合同英语翻译7篇.docx

销售合同英语翻译7篇

篇1

SALESCONTRACT

I.ScopeofSupply

TheSellershallsellandtheBuyershallpurchasetheproductsspecifiedinAnnexIinaccordancewiththetermsandconditionsstipulatedbelow.

II.PriceandPaymentTerms

ThePriceoftheproductsshallbeasperAnnexII.Thepaymenttermsareasfollows:

1.AdepositofXX%ofthetotalcontractvalueshallbepaidbytheBuyertotheSellerwithinXXdaysafterthesigningofthisContract.

2.ThebalanceofXX%shallbepaidagainstthedeliveryoftheproductsandpresentationofshippingdocumentsasstipulatedinClauseIV.

III.Delivery

TheSellershalldelivertheproductstotheportspecifiedinAnnexIIIwithinthetimeasstipulatedinClauseV.TheriskoflossordamagetotheproductsshallpasstotheBuyerupondelivery.

IV.ShippingDocuments

V.QualityandInspection

VI.ForceMajeure

VII.Confidentiality

VIII.WarrantyandAfter-SalesService

IX.DisputesSettlement

X.GeneralProvisions

XI.MiscellaneousProvisions

附件（略）为简洁起见，只列出了主要条款。您可以根据需要添加其他条款和细节。這是一份針對销售合同的英語翻譯合同協議，包含了主要和次要条款以及必要的法律細節。整份合同結構清晰，格式整潔，語句規範。您可以根據實際情況進行修改和調整。

篇2

SALESCONTRACT

Article1:Commodity

TheSellershallsellandtheBuyershallpurchasethefollowingcommodity:[在此处详细列出销售商品的名称、规格、数量等详细信息]。

Article2:PriceandPaymentTerms

2.1Price:ThetotalvalueofthecommoditytobesoldunderthisContractshallbe[销售总金额]。Thepriceperunitshallbe[单价]，inclusiveofallcostsandcharges.

2.2PaymentTerms:TheBuyershallmakepaymentasfollows:[在此处详细列出付款方式、支付期限、支付条件等条款]。

Article3:Delivery

TheSellershalldeliverthecommoditytotheBuyeratthefollowingplaceonorbeforethedatespecified:[在此处详细列出交货地点、交货日期等条款]。

Article4:QualityandInspection

Article5:RiskTransferandInsurance

Article6:PackingandShippingMarks

篇3

SALESCONTRACT

1.Commodity:[具体商品名称]

NumberofItems/Quant